Write a note on the restoration Period Or, discuss the historical and political background of the Restoration Period.
Introduction: The restoration period (1660-1770) is one of the most important periods in the history of English Literature because English literary tradition had been restored in this period with the restoration of the monarchy.
ভূমিকা: পুনরুদ্ধারের সময়কাল (1660-1770) ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সময়কাল কারণ ইংরেজ সাহিত্যের ঐতিহ্য এই সময়ে রাজতন্ত্র পুনরুদ্ধারের সাথে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।
Political and Historical Background: In the Commonwealth Period (1649-1660), after the death of Charles I, Oliver Cromwell who was the puritan leader, came to the power. Then Charles II, Son of Charles I, fled to France. After the death of Richard Cromwell, people again wanted Monarchy in England which is why they brought Charles II and made him king of England on May 29, 1660. He stayed in power till his death, in 1685. Then James II, another son of Charles one, took the throne but he was catholic which is why many Protestants wanted to destroy him. So, in 1688, there was the Glorious Revolution against James II but he escaped to France. Then the throne had been given to William III, son-in-law of James II. Now it is transparent that the last part of the Restoration was political unrest.
রাজনৈতিক ও ঐতিহাসিক পটভূমি: কমনওয়েলথ পিরিয়ডে (1649-1660), প্রথম চার্লসের মৃত্যুর পরে, অলিভার ক্রমওয়েল যিনি পিউরিয়ান নেতা ছিলেন, ক্ষমতায় এসেছিলেন। তারপরে দ্বিতীয় চার্লস, চার্লসের প্রথম পুত্র, ফ্রান্সে পালিয়ে গেলেন। রিচার্ড ক্রমওয়েলের মৃত্যুর পরে, লোকেরা আবার ইংল্যান্ডে রাজতন্ত্র চেয়েছিল, এ কারণেই তারা দ্বিতীয় চার্লসকে নিয়ে এসেছিল এবং ২৯ মে, ১৬৬০ সালে তাকে ইংল্যান্ডের রাজা বানিয়েছিলো। ১৬৮৫ সালে তিনি তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ক্ষমতায় থেকে যান। তারপরে জেমস দ্বিতীয় চার্লস এক এর পুত্র, সিংহাসন গ্রহণ করেছিলেন তবে তিনি ক্যাথলিক ছিলেন, এ কারণেই অনেক প্রোটেস্ট্যান্ট তাকে ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন। সুতরাং, 1688 সালে, দ্বিতীয় জেমসের বিরুদ্ধে মহিমান্বিত বিপ্লব ঘটেছিল কিন্তু তিনি ফ্রান্সে পালিয়ে গিয়েছিলেন। তারপরে সিংহাসনটি দ্বিতীয় জেমসের জামাই তৃতীয় উইলিয়ামকে দেওয়া হয়েছিল। এখন এটি স্বচ্ছ যে পুনরুদ্ধারের শেষ অংশটি ছিল রাজনৈতিকভাবে অশান্তির।
Features of this period:
Acute Puritanism: Puritanism is considered to be the soul of Restoration because of religious purification.
Prose and Reason: This period was dominated by the term ‘prose and reason. The people of this period did not believe in anything without logical reasons which are why even poetry has been written from the point of view of prose and reason. In the Victorian period, Matthew Arnold represented this in his famous critical essay “The Study of Poetry”.
গদ্য ও কারণ: এই সময়কাল ‘গদ্য ও যুক্তি’ শব্দটির দ্বারা শাসিত হয়েছিল। এই সময়ের লোকেরা যৌক্তিক কারণ ব্যতীত কোনও কিছুর উপরে বিশ্বাস করেনি, এ কারণেই এমনকি গদ্য ও যুক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে এমনকি কবিতাও রচিত হয়েছে। ভিক্টোরিয়ান যুগে ম্যাথিউ আর্নল্ড তাঁর বিখ্যাত সমালোচনামূলক প্রবন্ধ “কবিতাটির স্টাডি” তে উপস্থাপনা করেছেন।
Satire and Criticism: Satire and criticism are seen from a positive perspective because without satire a society cannot be rectified. In the Restoration Age, this was acute. The satirical poem of John Dryden “Absalom and Achitophel” is one of the best examples.
বিদ্রূপ ও সমালোচনা: বিদ্রূপ ও সমালোচনাকে ইতিবাচক দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা যায় কারণ ব্যঙ্গ ছাড়া কোনও সমাজকে সংশোধন করা যায় না। পুনরুদ্ধার যুগে, এটি তীব্র ছিল। জন ড্রাইডনের ব্যঙ্গাত্মক কবিতা “আবসালোম এবং অ্যাকিটোফেল” অন্যতম সেরা উদাহরণ।
Evaluation of upper Class: The subject matter of Restoration literature was the lifestyle of upper-class people. What they did was the main matter of concern for the writers. Even there is no trace of the presence of common people in the literary works of the Restoration period. For this reason, later in the Romantic Period (1798-1832), English Romanticism took place in English literature.
উচ্চ শ্রেণির মূল্যায়ন: পুনরুদ্ধার সাহিত্যের বিষয় ছিল উচ্চ-শ্রেণীর লোকদের জীবনধারা। তারা যা করেছে তা ছিল লেখকদের প্রধান উদ্বেগের বিষয়। এমনকি পুনরুদ্ধারের সময়ের সাহিত্যকর্মগুলিতে সাধারণ মানুষের উপস্থিতির কোনও চিহ্ন নেই। এই কারণে, পরবর্তীকালে রোমান্টিক পিরিয়ডে (1798-1832) ইংরেজি সাহিত্যে ইংরেজি রোম্যান্টিছিজম সংঘটিত হয়েছিল।
Neglecting Common People and nature: The urban lifestyle was the main fact of representation which is why nature and the common people were totally absent in the literature. This tendency continues till 1785. For this reason, William Wordsworth with S. T. Coleridge started a new journey in the literature that is called the Romantic Period (1778-1832).
Remarkable literary works:
- Paradise Lost (1667) and Paradise Regained (1671) by John Milton.
- All for Love (1778) and Absalom and Achitophel (1681) by John Dryden.
- Oroonoko (1688) by Aphra Behn.
- The Way of the World (1700) and Love for Love (1695) by William Congreve.
Conclusion: We can say that the restoration period is an exceptional period because it has a great contribution to the history of English literature. It changed the character of the English People.
উপসংহার: আমরা বলতে পারি যে পুনরুদ্ধারের সময়কাল একটি ব্যতিক্রমী সময় কারণ এটি ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসে একটি দুর্দান্ত অবদান রয়েছে। এটি ইংরেজি জনগণের চরিত্র পরিবর্তন করেছিল।
