“Adonais” (1821) is a fantastic poem composed by the revolutionary poet, P. B. Shelley (1792-1822). Shelley is a well-known romantic poet. His poems contain a lot of romantic elements. Let us scan the poem “Adonais” for the romantic elements.
“ADONAIS” (1821) বিপ্লবী কবি পি বি শেলি (1792-1822) দ্বারা রচিত একটি চমত্কার কবিতা। শেলী একজন সুপরিচিত রোমান্টিক কবি। তাঁর কবিতায় প্রচুর রোমান্টিক উপাদান রয়েছে। আসুন রোমান্টিক উপাদানগুলির জন্য “ADONAIS” কবিতাটি স্ক্যান করি।
Love for nature
From Stanza 15 to Stanza 20, Shelley portrays natural images. He presents nature as it is mourning the death of Keats. The Romantics think that God is present in nature. For this, at the end of “Adonais”, he mentions that Keats did not die but rather has become mixed with nature. That means he goes close to God and becomes immortal.
প্রকৃতির প্রতি ভালোবাসা
স্তবক ১৫ থেকে স্তবক ২০ পর্যন্ত, শেলি প্রাকৃতিক চিত্রগুলিকে চিত্রিত করেছেন। তিনি কিটসের মৃত্যুতে শোকার্ত প্রকৃতিকে উপস্থাপন করেন। রোমান্টিকরা মনে করে ঈশ্বর প্রকৃতিতে বিরাজমান। এই জন্য, “Adonais” এর শেষে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে কীটস মারা যাননি বরং প্রকৃতির সাথে মিশে গেছেন। তার মানে সে ঈশ্বরের কাছাকাছি যায় এবং অমর হয়ে যায়।
Strong senses, emotions, and feelings
Strong senses, emotions, and feelings are also elements of romanticism. In this poem, we get the attachment with the mentioned elements. Shelley mourns the premature death of Keats. His mourning has no bounds. He presents the procession of mourners in stanza 13.
শক্তিশালী ইন্দ্রিয়, আবেগ এবং অনুভূতি
শক্তিশালী ইন্দ্রিয়, আবেগ এবং অনুভূতিও রোমান্টিকতার উপাদান। এই কবিতায় আমরা উল্লেখিত উপাদানগুলির সাথে সংযুক্তি পাই। শেলি কিটসের অকাল মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছেন। তার শোকের সীমা নেই। তিনি ১৩ স্তবকে শোককারীদের মিছিল উপস্থাপন করেছেন।
References from classical mythology
The name of the poem “Adonais” is a reference from Greek mythology. Adonais is a beautiful mortal youth beloved by the two goddesses Aphrodite and Proserpine. Here, we find another element as well.
Classical mythology থেকে রেফারেন্স
“Adonais” কবিতার নাম গ্রীক পুরাণ থেকে একটি রেফারেন্স। ADONAIS হলেন একজন সুন্দর নশ্বর যুবক যাকে দুজন দেবী আফ্রোডাইট এবং প্রজারপাইন ভালোবাসেন। এখানে, আমরা আরেকটি উপাদান খুঁজে পাই।
High imagination
High imagination is a romantic element that is used in the Romantics’ poems. Here, Shelley uses this term to develop the poem. He thinks that Keats is in the eternal world. He presents the mourners in such a way that it is present in the audience. It comes from the power of managing high imagination.
উচ্চ কল্পনা
উচ্চ কল্পনা একটি রোমান্টিক উপাদান যা রোমান্টিকদের কবিতায় ব্যবহৃত হয়। এখানে, শেলি এই শব্দটি ব্যবহার করেছেন কবিতার বিকাশের জন্য। তিনি মনে করেন কিটস অনন্ত পৃথিবীতে আছেন। তিনি শোকাহতদের এমনভাবে উপস্থাপন করেন যেন তা দর্শকদের মধ্যে উপস্থিত থাকে। এটি উচ্চ কল্পনা পরিচালনার শক্তি থেকে আসে।
In termination, we may say that the poem is developed with the elements of romantic poetry. Shelley is successful in his attempt to create this poem.
পরিশেষে, আমরা বলতে পারি যে কবিতাটি রোমান্টিক কবিতার উপাদান দিয়ে বিকশিত হয়েছে। শেলী এই কবিতাটি সৃষ্টির প্রচেষ্টায় সফল।
