Seven Colleges of DU

Subject: Restoration and 18^th Century Fiction

Exam – 2019

Part – One (10 Marks Questions)

How does Imoinda die?
Why does Caesar or Oroonoko surrender to Byam?
How does Oroonoko Fall in love with Imoinda?
v.v.i. Write a short note on the Royal Veil of “Oroonoko”.
Write a short note on Oroonoko.
How did Tom get shelter in Allworthy’s house?
Write a short note on the foot-print episode.
v.v.i. Write about the birth and parentage of Robinson Crusoe.
Why did Squire Allworthy banish Tom Johns from his house?
v.v.i. What is a picaresque novel?
v.v.i. Write a short note on Houyhnhnms.
Write a short on rope dance.

Part – Two (20 Marks Questions)

Evaluate Henry Fielding’s art of characterization in “Tom Jones”.
Or, Write a short note on the characterization of Henry Fielding in “Tom Jones”.
Discuss the contemporary social traits depicted in the novel “Tom Jones”.
Or Tom Jones reflects the social picture of mid-eighteenth-century England-¬¬elucidate.
Discuss the theme of anti-colonialism of “Oroonoko”.
Or, discuss Oroonoko as an anti-colonial novel.
Discuss the major themes of the novel “Oroonoko”.
Discuss the nature of sin, punishment and repentance as one of the themes of Robinson Crusoe.
Comment on the theme of commerce in the novel Robinson Crusoe.
Or, Robinson Crusoe conveys an economic doctrine. Do you agree? Elaborate your answer.
Or, the story of Robinson Crusoe is a truthful representation of human life. Elucidate.
Discuss Robinson Crusoe as an allegorical journey to imperialism.
Or, discuss the theme of colonialism in the novel “Robinson Crusoe”.
“Swift was a great humanist in spite of his being a misanthropist” substantiate.
Or, Swift is both a humanist and a misanthrope. Discuss.
How does Jonathan Swift satirize politics in Gulliver’s Travels?

Part – one (10 Marks Questions)

How does Imoinda die?

Introduction: Imoinda is an ideal wife of Oroonoko. She loves her husband from her heart that is why she accepts Oroonoko’s proposal to sacrifice her life to remove slavery system.

ভূমিকা: ইমোইন্ডা ওড়ুনোকোর আদর্শ স্ত্রী। তিনি তার স্বামীকে তার হৃদয় থেকে ভালোবাসেন। এজন্যই তিনি দাসত্বের ব্যবস্থাটি অপসারণের জন্য তার জীবন উত্সর্গ করার ওরোওনোকোর প্রস্তাব গ্রহণ করেন।

Brutality of Slavery System:

Under the instruction of Byam, Oroonoko was seriously whipped. That is why he wants to take revenge on “Byam and all those who had sought to enrage him” but he knows that revenge is totally impossible because he is an only single person and its result is dead.

দাসত্ব ব্যবস্থার বর্বরতা:

বাইমের নির্দেশে ওড়ুনোকোকে গুরুতরভাবে বেত্রাঘাত করেছিলেন। এ কারণেই তিনি “ব্যয়াম এবং যারা তাকে উত্তেজিত করার চেষ্টা করেছিলেন তাদের প্রতিশোধ নিতে চান” তবে তিনি জানেন যে প্রতিশোধ নেওয়া একেবারেই অসম্ভব কারণ তিনি একমাত্র একক ব্যক্তি এবং এর পরিণতি মৃত্যু।

Plan of Oroonoko:

Oroonoko thinks that if he dies, Imoinda may be a victim to the nasty lusts of Englishman and then meet a shameful death. So, he plans that first he kills Imoinda and then he takes revenge on Byam and others.

ওড়ুনোকোর পরিকল্পনা:

ওরুওনোকো মনে করেন যে তিনি মারা গেলে ইমোইন্ডা ইংরেজদের বাজে অভিলাষের শিকার হতে পারে এবং তার পরে লজ্জাজনক মৃত্যুর মুখোমুখি হতে পারে। সুতরাং তিনি পরিকল্পনা করেন যে প্রথমে তিনি ইমোইন্ডাকে হত্যা করেন এবং তারপরে তিনি ব্যয়াম এবং অন্যদের সাথে প্রতিশোধ নেন।

Loveable sacrifice of Imoinda:

Oroonoko says Imoinda that if they want to destroy the slavery system, first she will be sacrificed her own life. Being a dutiful, loving wife, she agrees with him and falls at his feet in gratitude for arranging such an honorable way for her spirit. Oroonoko then embraced her with all passion. Then he readies with his knife to kill his beloved wife but his tears trickled down his cheeks. On the other hand, his beloved wife’s tears express joy because she is going to die on the hand of her lover. At that moment, he with a breaking heart cuts her throat.

ইমোইন্ডার প্রেমময় ত্যাগ:

ওরুওনোকো ইমোইন্ডাকে বলেছেন যে তারা যদি দাসত্ব ব্যবস্থাটি ধ্বংস করতে চায় তবে প্রথমে তার নিজের জীবন উৎসর্গ করা হবে। একজন কর্তব্যপরায়ণ, প্রেমময় স্ত্রী হওয়ার কারণে তিনি তাঁর সাথে সম্মত হন এবং তাঁর আত্মার জন্য এমন সম্মানজনক ব্যবস্থা করার জন্য কৃতজ্ঞতার সাথে তাঁর পায়ে পড়ে যান। তারপরে ওরুওনোকো তাকে সমস্ত আবেগের সাথে জড়িয়ে ধরলেন। তারপরে তিনি ছুরি দিয়ে তার প্রিয় স্ত্রীকে হত্যা করার জন্য প্রস্তুত হন তবে তাঁর চোখের জল তাঁর গালে চেপে ধরে। অন্যদিকে, তার প্রিয় স্ত্রীর অশ্রু আনন্দ প্রকাশ করেছে কারণ তিনি তার প্রেমিকার হাতে মারা যাচ্ছেন। এই মুহুর্তে, তিনি তার ভাঙ্গা হৃদয় নিয়ে তার গলা কেটে ফেললেন।

Conclusion: In termination, we can say that Imoinda sacrifices his life to remove the slavery system from society and expresses her pure love for her husband.

2. Why does Caesar or Oroonoko surrender to Byam?

Introduction: When Byam, the deputy governor of Surinam, learns that Caesar or Oroonoko, along with Imoinda and Tuscan plans to fight to the death, he attempts to persuade Oroonoko to surrender by promising him.

ভূমিকা: সুরিনামের ডেপুটি গভর্নর ব্যায়াম যখন জানতে পেরেছিলেন যে ইমোইন্ডা, তাসকান আর সিজার বা ওরুওনোকো মৃত্যুর লড়াইয়ের পরিকল্পনা করছেন, তখন ওরাওনোকোকে তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়ে আত্মসমর্পণের জন্য রাজি করার চেষ্টা করেছিলেন।

Oppression on Caesar and his followers:

When his followers and Caesar revolt against Byam, Byam’s army pursue them with different kinds of arms like rusty useless guns, whips, old basket-hilts, and long staffs and clubs. Then Caesar takes up a defensive posture, placing woman and children to the back, and stands with Tuscan to fight to the death. The English men attract on them and kill some his followers.

সিজার এবং তার অনুসারীদের উপর অত্যাচার:

সিজার ও তার অনুসারীরা যখন ব্যামের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, ব্যামের সেনাবাহিনী বিভিন্ন ধরণের অস্ত্রের মতো মরিচা বেহুদা বন্দুক, চাবুক, পুরানো ঝুড়ি-হিল্ট এবং লম্বা স্টাফ এবং ক্লাবগুলির সাহায্যে তাদের তাড়া করে। তারপরে সিজার একটি প্রতিরক্ষামূলক ভঙ্গি ধরলেন, মহিলা এবং শিশুদের পিছনে রাখলেন এবং মৃত্যুর লড়াইয়ের জন্য টসকানের সাথে দাঁড়িয়েছিলেন। ইংরেজরা তাদের দিকে আকর্ষণ করে এবং তার কয়েকজন অনুগামীকে হত্যা করে।

Betrayed of Tuscan: After some people death and wound, Women and children request them to submit to the English and Tuscan also changes his party and he betrayed with Caesar.

তাসকানের বিশ্বাসঘাতকতা: কিছু লোক মারা ও আহত হওয়ার পরে, মহিলা এবং শিশুরা তাদের ইংরেজিতে দাখিল করার জন্য অনুরোধ করে এবং তাসকানও তার দল পরিবর্তন করে এবং তিনি সিজারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেন।

Offer of Byam to surrender: When Byam learns that this the revolution only happens for three persons especially Caesar. He offers Caesar that if he surrenders, he will be set free with his wife and child and he is given full respect as Prince. But Caesar does not agree with him.

আত্মসমর্পণের জন্য ব্যায়ামের অফার: ব্যায়াম যখন জানতে পারে যে এই বিপ্লবটি ঘটে কেবল তিন ব্যক্তি বিশেষত সিজারের জন্য। তিনি সিজারকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে যদি সে আত্মসমর্পণ করে তবে তাকে স্ত্রী এবং সন্তানের সাথে ছেড়ে দেওয়া হবে এবং তাকে যুবরাজ হিসাবে পুরোপুরি সম্মান দেওয়া হবে। তবে সিজার তার সাথে একমত নয়।

Request of Trefry: In this critical situation, Trefry, with tearful eyes, motivates him to live by surrendering. Thinking about Imoinda, Caesar cannot but accept the request of Trefry.

Trefry এর অনুরোধ: এই সংকটময় পরিস্থিতিতে Trefry অশ্রুভরা চোখ দিয়ে তাকে আত্মসমর্পণের মাধ্যমে বাঁচতে উদ্বুদ্ধ করে। ইমোইন্ডা সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করে, সিজার ট্র্যাফ্রির অনুরোধটি গ্রহণ করতে পারে না।

Conclusion: In termination, we can say that Caesar does not want to surrender to Byam but he is a victim of the situation.

3. How does Oroonoko Fall in love with Imoinda?

Introduction: Oroonoko and Imoinda’s love is the best paradigm of real and passionate love. When they see each other, they fall in love constantly and express feeling from their heart.

ভূমিকা: ওরুওনোকো এবং ইমোইন্ডার প্রেম হল আসল এবং উত্সাহী প্রেমের সেরা দৃষ্টান্ত। তারা একে অপরকে দেখলে তারা ক্রমাগত প্রেমে পড়ে এবং তাদের হৃদয় থেকে অনুভূতি প্রকাশ করে।

Gratefulness: Oroonoko is the only heir of the King of Coramantien. When Oroonoko was fighting by his side with the general an arrow was shot aiming at Oroonoko. The general bowed his head to receive the arrow in his own body in order to save the prince. After the death of the general, Oroonoko had been promoted to the position and returned to his grandfather’s court. In the court, Oroonoko meets the previous general’s daughter Imoinda. So, we can say that he has a responsibility for Imoinda.

কৃতজ্ঞতা: ওরোওনোকো কোরাম্যানটিয়েন রাজার একমাত্র উত্তরাধিকারী। ওরুওনোকো যখন জেনারেলের এর পাশে লড়াই করছিলেন তখন ওড়ুনোকোকে লক্ষ্য করে একটি তীর গুলি করা হয়েছিল। রাজকুমারকে বাঁচাতে জেনারেল তাঁর নিজের দেহে তীর গ্রহণের জন্য মাথা নিচু করলেন। জেনারেলের মৃত্যুর পরে ওরুওনোকো পদে পদোন্নতি পেয়ে তাঁর দাদার দরবারে ফিরে এসেছিলেন। রাজদরবারে ওড়ুনোকো আগের জেনারেলের মেয়ে ইমোইন্ডার সাথে দেখা হয়। সুতরাং আমরা বলতে পারি যে ইমোইন্ডার জন্য তাঁর দায়বদ্ধতা রয়েছে।

Love at first Sight: We can notice that the fall in love between Oroonoko and Imoinda is similar to Shakespearian term “Love at first sight”. As Oroonoko falls in love with Imoinda at first sight and on the other hand, Imoinda falls in love with Oroonoko at first sight.

প্রথম দর্শনে প্রেম: আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে ওরোওনোকো এবং ইমোইন্ডার প্রেমে পড়ার দৃশ্যটি শেকসপীয়ারিয়ান শব্দ “Love at first sight” এর সাথে মিলে যায়। অরুনোকো যেমন প্রথম দর্শনে ইমোইন্ডার প্রেমে পড়েন, অন্যদিকে ইমোইন্ডা প্রথম দর্শনে অরুনোকোর প্রেমে পড়ে যান।

Romantic Expression of love: After fall in love, they instantly decide to marry and Oroonoko promise from his heart that he will not marry anyone else and he will never take another wife, though he has permission to take many wives. He also promises to her that in old age, when her beauty will be ruined, he will not leave her.

প্রেমের রোম্যান্টিক এক্সপ্রেশন: প্রেমে পড়ার পরে তারা তাত্ক্ষণিকভাবে বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং অরুনোকো তার হৃদয় থেকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে তিনি অন্য কাউকে বিয়ে করবেন না এবং তিনি কখনও অন্য স্ত্রীকে গ্রহণ করবেন না, যদিও তাঁর অনেক স্ত্রী নেওয়ার অনুমতি রয়েছে। তিনি তাকে প্রতিশ্রুতিও দিয়েছিলেন যে বৃদ্ধ বয়সে, যখন তার সৌন্দর্য নষ্ট হবে, তখন তিনি তাকে ছেড়ে যাবেন না।

Conclusion: At last, we can say that their love is pure because Imoinda sacrifices her life for her beloved and to remove the slavery system from society.

4. Write a short note on Royal Veil of “Oroonoko”.

Introduction: Royal Veil is a piece of cloth which sent by the king to a woman of his own choice to make her one of the king’s Concubines. To put it differently, royal veil is a precious cloth that is given to the beautiful woman by the King to make her concubine.

ভূমিকা: রাজকীয় ওড়না একটি কাপড়ের টুকরো যা রাজা তাঁর নিজের পছন্দ মত কোনও মহিলাকে রাজার কনকুবাইন বানানোর জন্য পাঠায়। এটি অন্যভাবে বলতে গেলে, রাজকীয় ওড়না হ’ল একটি মূল্যবান কাপড় যা সুন্দরী মহিলাকে তার উপপত্নী করার জন্য রাজা দেয়।

The dignity of the Royal Veil: The dignity of the Royal Veil is very honorable which no girl is allowed to refuse. If the girl whom it is sent refuses it, she will face to death. After accepting the royal veil, she gets right as a concubine.

রাজকীয় ওড়নার মর্যাদা: রাজকীয় ওড়নার মর্যাদা অত্যন্ত সম্মানজনক যা কোনও মেয়ের অস্বীকার করার অনুমতি নেই। যদি কোনো মেয়েকে এটি পাঠানো হয় আর মেয়েটি তা প্রত্যাখ্যান করে তবে সে মৃত্যুর মুখোমুখি হবে। রাজকীয় ওড়না গ্রহণ করার পরে, তিনি উপপত্নী হয়ে উঠেন।

Negative aspect of Royal Veil: There are some negative aspects of Royal Veil because it leads them to the enslaved of their personalities and dignities. It represents tyranny, repression, and dictatorship of the king. To put it differently, it means the king’s complete possession of the woman who accepts it. It also means death for the woman who rejects it.

রাজকীয় ওড়নার নেতিবাচক দিক: রাজকীয় ওড়নার কিছু নেতিবাচক দিক রয়েছে কারণ এটি তাদের ব্যক্তিত্ব এবং মর্যাদার দাসত্বের দিকে পরিচালিত করে। এটি রাজার অত্যাচার, দমন, এবং একনায়কতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব করে। এটিকে অন্যভাবে বলতে গেলে এর অর্থ হ’ল যে মহিলারা এটি গ্রহণ করে তার উপর রাজার সম্পূর্ণ অধিকার। এটি যে মহিলা অস্বীকার করবে তার মৃত্যু অনিবার্য।

Result of Royal Veil: In the Novel, “Oroonoko” the King of the Coramantien sends a Royal Veil to Imoinda who is the beloved of his grandson, Oroonoko to compel her to become his mistress. Then Imoinda is taken to the court and is forced to become King’s mistress. But Oroonoko rebels against the king to protect Imoinda what is why the king sells Imoinda as a slave.

রাজকীয় ওড়নার ফলাফল: “ওরুনোকো” উপন্যাসে, কোরাম্যানটিয়েনের রাজা ইমোইন্ডাকে রাজকীয় ওড়না প্রেরণ করেছে যিনি তাঁর নাতনি ওরুওনোকোর প্রেমিকা ছিলো কিন্তু রাজা তাকে উপপত্নী হওয়ার জন্য বাধ্য করতে ছিল। তারপরে ইমোইন্ডাকে রাজপরিবারে নিয়ে যায় হয় এবং তাকে জোর করা হয় উপপত্নী হওয়ার জন্য। তবে ওরোওনোকো ইমোইন্ডাকে রক্ষার জন্য রাজা বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন, এই কারণেই রাজা ইমোইন্ডাকে দাস হিসাবে বিক্রি করেদেয়।

Conclusion: In termination, we can say that Aphra Behn uses the term “Royal Veil” as satirically to understand the cruelty of social custom.

5. Write a short note on Oroonoko.

Introduction: Oroonoko is an African prince of Coramantien who is the only heir of his grandpa, the old king. He holds the position of General of army after the death of previous General.

ভূমিকা: ওরোওনোকো একজন আফ্রিকার রাজকুমার, যিনি তাঁর দাদা, বৃদ্ধ রাজার একমাত্র উত্তরাধিকারী। তিনি পূর্ববর্তী জেনারেলের মৃত্যুর পরে সেনাবাহিনীর জেনারেলের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন।

Educated and smart: Oroonoko is a very learned person among the African people. He is young and smart. He has learned English and Spanish from the traders to whom he sells slaves and he also learns European fashion from his royal tutor who is a Frenchman.

শিক্ষিত এবং স্মার্ট: ওরোওনোকো আফ্রিকান জনগণের মধ্যে অত্যন্ত শিক্ষিত ব্যক্তি। তিনি তরুণ এবং স্মার্ট। তিনি যে ব্যবসায়ীদের কাছে দাস বিক্রি করেন তাদের কাছ থেকে তিনি ইংরাজী এবং স্প্যানিশ শিখেছিলেন এবং তিনি তার রাজকীয় গৃহশিক্ষকের কাছ থেকেও ইউরোপীয় ফ্যাশন শিখেন যিনি ছিলেন একজন ফরাসী।

Beloved and beautiful wife of Oroonoko: When Oroonoko begins to go to the court, he meets old general’s daughter, Imoinda, and falls in love with each other. They want to marry but Oroonoko’s grandpa betrays them and sells Imoinda as slave but later they again meet and marry. In the last of the novel, Imoinda sacrifices herself for her beloved husband and society.

ওড়ুনোকোর প্রিয়তমা এবং সুন্দরী স্ত্রী: ওরুওনোকো যখন রাজপ্রাসাদে যেতে শুরু করেন, তখন তিনি পুরানো জেনারেলের মেয়ে ইমোইন্ডার সাথে দেখা করেন এবং একে অপরের প্রেমে পড়ে যান। তারা বিবাহ করতে চায় তবে ওড়ুনোকোর দাদা তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে এবং ইমোইন্ডাকে ক্রীতদাস হিসাবে বিক্রি করে কিন্তু পরে তারা আবার দেখা করে বিয়ে করে। উপন্যাসের শেষাংশে ইমোইন্ডা তার প্রিয় স্বামী এবং সমাজের জন্য নিজেকে ত্যাগ করেছেন।

Captive life of Oroonoko: Oroonoko is betrayed by the captain of the English ship and sells him as a slave in Surinam. Trefry, the Cornish gentleman, buys Oroonoko but he promises to Oroonoko to free him as soon. But Oroonoko cannot free from slavery.

ওড়ুনোকোর বন্দী জীবন: ওড়ুনোকো ইংরাজী জাহাজের ক্যাপ্টেন দ্বারা বিশ্বাসঘাতিতো হয় এবং তাকে সুরিনামে ক্রীতদাস হিসাবে বিক্রি করে। কর্নিশ ভদ্রলোক ট্রেফ্রি ওড়ুনোকো কিনেছেন তবে তিনি শীঘ্রই তাকে মুক্তি দেবেন বলে ওড়ুনোকোকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তবে ওড়ুনোকো দাসত্ব থেকে মুক্তি দিতে পারে না।

Revelation of Oroonoko: Oroonoko is cheated by Byam that is why he revolts against them and wants to remove slavery but he fails to take revenge on them. So he plots a plan that at first he will kill his beloved wife Imoinda then he will remove the slavery system and later he will kill himself but he also fails.

ওরুওনোকোর বিপ্লব: ওরুনোকোকে বাইমের দ্বারা প্রতারণা হতে হয়েছে এ কারণেই তিনি তাদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছেন এবং দাসত্ব সরিয়ে নিতে চান তবে তিনি তাদের প্রতিশোধ নিতে ব্যর্থ হন। তাই তিনি একটি পরিকল্পনা নিয়েছিলেন যে প্রথমে তিনি তার প্রিয় স্ত্রী ইমোইন্ডাকে হত্যা করবেন তারপরে তিনি দাসত্বের ব্যবস্থাটি সরিয়ে দেবেন এবং পরে তিনি নিজেকে হত্যা করবেন তবে তিনি ব্যর্থও হন।

Death Scene of Oroonoko: Under the instruction of Byam, Banister firstly cuts Oroonoko’s genitals and throws them into fire. Then the other white men cut his ears and nose and then again throw them into fire. At that time, Oroonoko smokes continuously. Finally, his arms and legs are cut and he dies. At last his body is cut into pieces. Pieces of his body are sent to many chiefs of the Surinam colony.

ওরুনোকোর মৃত্যুর দৃশ্য: ব্যায়মের নির্দেশে ব্যানস্টার প্রথমে ওড়ুনোকোর যৌনাঙ্গে কেটে আগুনে ফেলে দেয়। তারপরে অন্য সাদা লোকেরা তাঁর কান ও নাক কেটে আবার আগুনে ফেলে দেয়। সেই সময়, অরুনোকো একটানা ধূমপান করেন। অবশেষে তার হাত ও পা কেটে মারা যায়। অবশেষে তার দেহ টুকরো টুকরো হয়ে গেছে। তাঁর দেহের টুকরো সুরিনাম কলোনির অনেক প্রধানকে পাঠানো হয়।

Conclusion: In termination, we can say that Oroonoko is the best paradigm of revolutionary soul. Though he fails to remove the slavery system, he has sown the revolutionary seed against the slavery system.

6. How did Tom get shelter in Allworthy’s house?

Introduction: Squire Allworthy, a kind-hearted and generous gentleman, had London for his business purpose more than three months. When he came back from London to his home, he was surprised to see a lovely infant abandoned in his bed.

ভূমিকা: Squire Allworthy, একজন বিনয়ী ও উদার ভদ্রলোক, তিনি তার ব্যবসায়ের উদ্দেশ্যে তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে লন্ডন ছিলেন। তিনি যখন লন্ডন থেকে নিজের বাড়িতে ফিরে আসেন, তিনি বিছানায় পরিত্যক্ত একটি সুন্দর শিশু দেখে অবাক হন।

Description: Allworth wanted to know whose baby that was. That is why he called for the housekeeper Mrs. Deborah Wilkins but she was surprised more than Allworth. Actually, she did not know anything about this infant. So, she could not say anything but she thought that the baby is a bastard.

অলওয়ার্থ জানতে চাইলেন বাচ্চাটি কে। সে কারণেই তিনি গৃহকর্মী মিসেস দেবোরাহ উইলকিন্সকে ডেকেছিলেন কিন্তু তিনি অলওয়ার্থের চেয়ে বেশি অবাক হয়েছিলেন। আসলে সে এই শিশু সম্পর্কে কিছুই জানত না। তাই তিনি কিছু বলতে পারেন নি তবে তিনি ভেবেছিলেন যে শিশুটি জারজ।

Allworth was a kind-hearted rich man. He had a natural soft corner for any infant because he had lost three children in their infancy. His heart was affected for the lovely infant who was sleeping in the bed. That is why he ordered Wilkins to pick up the baby and told her to look after it with every possible care.

অলওয়ার্থ ছিলেন একজন দয়ালু ধনী ব্যক্তি। যে কোনও শিশুর জন্য তার একটি প্রাকৃতিক নরম মন ছিল কারণ তিনি তিনটি শিশুকে তাদের শৈশবে হারিয়েছিলেন। বিছানায় শুয়ে থাকা মনোরম শিশুটির জন্য তাঁর হৃদয় প্রভাবিত হয়েছিল। সে কারণেই তিনি উইলকিন্সকে বাচ্চাটি কার তা বেড় করার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং শিশুটিকে যত্নের সাথে দেখাশোনা করতে বলেছিলেন।

The next morning, Allworthy told his sister, Miss Bridget Allworthy, to bring up the baby as her own child. Firstly, Miss Bridget did not want to take the baby but later she accepted her brother’s decision. Then Allworthy named the infant Tom. Thus, Tom got shelter in Allworthy’s house as Miss Bridget’s own son.

পরের দিন সকালে, Allworthy তার বোন, মিস ব্রিজেট অলফায়েলকে বলেছিলেন, বাচ্চাকে তার নিজের সন্তানের মতো করে লালনপালন করতে। প্রথমে মিস ব্রিজেট শিশুটিকে নিতে চাননি তবে পরে তিনি তার ভাইয়ের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছিলেন। তারপরে অলফোর্ড শিশুটির নাম রেখেছিলেন টম। এভাবে টম মিস ব্রিজেটের নিজের পুত্র হিসাবে অলফায়েলের বাড়িতে আশ্রয় পেয়েছিল।

Conclusion: So, we can say that Tom’s shelter of Allworthy’s house was a great opportunity for Miss Bridget because Tom was the really own son of Miss Bridget but Allworth did not know this news.

7. Write a short note on the foot-print episode.

Introduction: In the novel Robinson Crusoe, the foot-print episode is very import because this episode exposes multifarious aspects. Crusoe informs us about the foot print episode that “It happened one day about noon, going towards my boat, I was exceedingly surprised with the print of a man’s naked foot on the shore,

Indication of guilty heart: Crusoe from his childhood continuously violates his father’s advise and starts an adventurous life for the purpose of being prominent and wealthy. His ship gets wracked several times. Finally, his ship gets wracked when he was only alive. He starts his life in remote desolate island where after long time he sees a foot print on the sea shore. This foot print makes Crusoe very pathetic that is why he also feels guilty in heart.

Frightening heart submits to God: Since Crusoe was alone, he got frightened and he totally submits himself to God for security. It is in his own tongue:

I stood like one thunder-struck, or as if I had seen an apparition.

Indication of social norm: As a very experienced man, Crusoe feels two aspects of the foot print. He gets inspired by thinking that he is going to have someone as his companion. But on the other, he feels it that he is in danger because someone may attack him. This conflict makes Crusoe excited and anxious completely. But overall, he is positive.

Emblem of grace from almighty: After seeing the foot print, Crusoe looks into his island here and there but he could not find any sign of man. He thinks again and again that how it is possible. He starts to believe that there is someone who has been sent to him as God’s grace.

Conclusion: In short, we can say that the foot print in the desolate island is the turning and conflicting episode in the novel “Robinson Crusoe”. It purifies Crusoe more and more.

8. Write about birth and parentage of Robinson Crusoe.

Introduction: Robinson Crusoe, whose father was a German and mother was an English woman, was born in 1632 in the English city of York.

Crusoe’s father: His father’s Original name was Kreutznaer. He was a foreigner who had first settled at Hull where he had made a good deal of money as a trader and then shifted to York. Here he got marriage in an English family.

Title of his name: Crusoe was given the name “Robinson Kreutznaer” accordance with his father’s name. But that very name had later been changed “Robinson Crusoe” for the usual distortion of words in England.

Crusoe’s Brothers: Crusoe had two brothers; one was Lieutenant Colonel who was killed at the battle near Dunkirk against Spaniards. And Crouse knew very little about what happened to his second brother actually because he had never seen his parents talking much about his second brother.

Adventurous tendency of Crusoe: In his early life, he was full of desire to wander abroad, but his father wanted him to study law. When he told to his father to go to the sea, his father strongly opposed his wish. According to his father, only very poor or very rich man went abroad to seek adventure. But finally, Crusoe escaped from home and went abroad once.

Conclusion: So, we can say that Crusoe’s life was a very adventurous life because he struggled for adventurous.

9. Why did Squire Allworthy banish Tom Johns from his house?

Introduction: Tom Johns was banished from the Squire Allworth’s house because of the conspiracy of Blifil and misunderstanding of Squire Allworthy.

ভূমিকা: ব্লিফিলের ষড়যন্ত্র এবং স্কয়ার অ্যালর্থ্যুলের ভুল বোঝাবুঝির কারণে টম জনসকে স্কয়ার অলওয়ার্থের বাড়ি থেকে বের করে দেয়া হয়েছিল।

Wrong decision of Squire Allworthy and Squire Western: One day Squire Western proposed Squire Allworthy that he wanted to marry Sophia with Blifil. He knew that Sophia and Blifil love each other but actually Sophia on the outside of his family loved Tom Jones, not Blifil. After this offer, Squire Allworthy agreed to marry them which was totally wrong. So it was the seed of banishment of Tom Johns.

স্কোয়ার অ্যালাউরিয়ালিড এবং স্কোয়ার ওয়েস্টার্নের ভুল সিদ্ধান্ত: একদিন স্কয়ার ওয়েস্টার্ন স্কোয়ার অ্যালাউরিয়ালিডকে অলরেবলের প্রস্তাব দেয় যে তিনি সোফিয়াকে ব্লিফিলের সাথে বিয়ে দিতে চেয়েছিলেন। তিনি জানতেন যে সোফিয়া এবং ব্লিফিল একে অপরকে ভালবাসে তবে বাস্তবে তার পরিবারের বাইরের সোফিয়া ব্লিফিলকে নয়, টম জোন্সকে ভালোবাসত। এই অফারের পরে, স্কোয়ায়ার অলফায়েত তাদের বিয়েতে সম্মত হয়েছিল যা সম্পূর্ণ ভুল ছিল। সুতরাং এটি টম জনসকে নির্বাসন দেওয়ার বীজ ছিল।

Allegation of Mr. Western against Tom: When Mr. Western could know that Sophia was in love with Tom that is why she refused to marry Blifil, he got furious hearing the truth about his daughter. For this reason, at once time Mr. Western went to Squire Allworthy and reported this matter that Tom had created a problem between Sophia and Blifil’s marriage. Allworthy became very angry with Tom.

টমের বিরুদ্ধে মিস্টার ওয়েস্টার্নের অভিযোগ: মিস্টার ওয়েস্টার্ন যখন জানতে পারেন যে সোফিয়া টমের সাথে প্রেম করছেন তাই তিনি ব্লিফিলকে বিয়ে করতে অস্বীকৃতি জানালেন, তবে তিনি তার মেয়ের সত্য শুনে ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন। এই কারণে, মিস্টার ওয়েস্টার্ন একবারে স্কয়ার অলরেবলে গিয়ে এই বিষয়টি জানিয়েছিল যে টম সোফিয়া এবং ব্লিফিলের বিবাহের মধ্যে সমস্যা তৈরি করেছিল। অলওয়েট টমকে নিয়ে খুব রেগে গেলেন।টমের বিরুদ্ধে মিস্টার ওয়েস্টার্নের অভিযোগ: মিস্টার ওয়েস্টার্ন যখন জানতে পারেন যে সোফিয়া টমের সাথে প্রেম করছেন তাই তিনি ব্লিফিলকে বিয়ে করতে অস্বীকৃতি জানালেন, তবে তিনি তার মেয়ের সত্য শুনে ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন। এই কারণে, মিস্টার ওয়েস্টার্ন একবারে স্কয়ার অলরেবলে গিয়ে এই বিষয়টি জানিয়েছিল যে টম সোফিয়া এবং ব্লিফিলের বিবাহের মধ্যে সমস্যা তৈরি করেছিল। অলওয়েট টমের ওপর খুব রেগে গেলেন।

Conspiracy of Blifil: When Allworthy was very furious with Tom, Blifil also increased his anger very much and told him that when Allworthy was seriously ill, Tom drank too much alcohol.

ব্লিফিলের ষড়যন্ত্র: অলফায়েল যখন টমের সাথে খুব রেগে গিয়েছিল, ব্লিফিলও তার রাগকে খুব বাড়িয়ে দিয়েছিল এবং বলেছিল যে যখন অলোয়ায়েল গুরুতর অসুস্থ তখন টম খুব বেশি অ্যালকোহল পান করেছিলেন।

Punishment of Tom Johns: Listening this news, Mr. Allworthy could not bear any more the audacity of Tom, and after dinner that day, he scolded Tom severely and banished Tom from his house.

টম জনসের শাস্তি: এই খবরটি শুনে মিঃ Allworthy টমের সাহসিকতাকে আর সহ্য করতে পারেন নি এবং সেদিন রাতের খাবারের পরে তিনি টমকে তীব্রভাবে তিরস্কার করেছিলেন এবং টমকে তার বাড়ি থেকে বের করে দেন।

Conclusion: Actually, the guardian does not want banish the protagonist but he does it for teaching a better lesson.

10. What is picaresque novel?

Introduction: The picaresque novel is a genre of prose fiction that depicts the adventures of a roguish, but “appealing hero”, of low social class, who lives by his wits in a corrupt society. Picaresque novels typically adopt a realistic style, with elements of comedy and satire. To put if differently, it means “of or relating to a picaro.”

ভূমিকা: পিকেরেস্ক উপন্যাসটি গদ্য কথাসাহিত্যের একটি ধারা যা একজন দুর্নীতিবাজ সমাজে তার ইচ্ছামতো জীবনযাপনকারী নিম্ন সামাজিক শ্রেণির একজন দুর্বৃত্ত, তবে “আবেদনময় নায়ক” এর দু: সাহসিক কাজকে দেখায়। পিকেরেস্ক উপন্যাসগুলি সাধারণত কৌতুক এবং ব্যঙ্গাত্মক উপাদানগুলির সাথে একটি বাস্তববাদী স্টাইল গ্রহণ করে। অন্যভাবে বলতে গেলে এর অর্থ “পিকারো সম্পর্কিত বা এর সাথে সম্পর্কিত”।

The origin of Picaresque Novel: The term “picaro” derives from Spanish, means “rogue” or “bohemian.” “Picaro” describes a type of character that has long been a popular subject for fictional narrative.

পিকারেস্ক উপন্যাসের উৎস: “পিকারো” শব্দটি স্প্যানিশ থেকে এসেছে, যার অর্থ “দুর্বৃত্ত” বা “বোহেমিয়ান”। “পিকারো” এমন এক ধরণের চরিত্রের বর্ণনা দেয় যা কাল্পনিক আখ্যানের জন্য দীর্ঘকাল ধরে একটি জনপ্রিয় বিষয়।

Following are the chief features of Picaresque novel:

It has a picaro or a semi-criminal as its central figure, to shift for himself early in life.
The plot consists of a series of thrilling events only loosely connected together by the fact that the same central character figures in them all.
The plot is episodic, and the insider thrilling or sensational.
There is immense variety-social setting of incident and of character.
A picture of contemporary society is thus presented realistically and completely.
The novelist may satirize various faults of character or the corruption of society, but his purpose is to entertain and delight.
He is not concerned, to any great extent, with moral issues. The picaresque novel is not moral in its intention.

Conclusion: So, picaresque novel basically focuses on human follies for the purpose of rectification.

11. Write a short on rope dance.

Minute description about rope dace: Rope dancing is a celebrated episode of comic satire in Book 1 of “Gulliver’s Travels”. This comic narration rebukes the political flattery and differentiates between qualification and office in the corrupt state. The rope dancers are the candidates of great employments or high favor at court. Such hateful and dangerous process for recruitment is arranged only to satisfy the king. Even the high officials are not out of this.

“Very often the chief minister themselves are to show their skill

And to convince the emperor that they have not lost their faculty.”

Here, Swift provides the message that a person will get working opportunity by dint of his qualification which is as inevitable as breath for the development of a country. Gulliver who becomes the patriot of the island of Lilliput falls a victim of political intrigues.

দড়ি নৃত্য হ’ল “গ্র্যালিভার ট্র্যাভেলস” এর ১ম বইয়ের কৌতুক ব্যঙ্গ করার একটি পর্ব। এই কমিক বিবরণটি রাজনৈতিক চাটুকারিকে তিরস্কার করে এবং দুর্নীতিগ্রস্থ রাজ্যে যোগ্যতা এবং অযোগ্যতা মধ্যে পার্থক্য করে। দড়ি নৃত্যকারীরা হ’ল দারুণ কর্মসংস্থান বা আদালতে উচ্চতর অনুগ্রহের প্রার্থী। নিয়োগের জন্য এই জাতীয় ঘৃণ্য এবং বিপজ্জনক প্রক্রিয়া কেবল রাজার সন্তুষ্টির জন্যই সাজানো হয়। এমনকি উচ্চ আধিকারিকরাও এর বাইরে নেই।

“প্রায়ই মুখ্যমন্ত্রী তাদের দক্ষতা দেখাতে হয়

এবং সম্রাটকে বোঝাতে যে তারা তাদের অনুষদটি হারেনি।”

এখানে, সুইফ্ট এই বার্তাটি সরবরাহ করে যে কোনও ব্যক্তি তার যোগ্যতার অনুযায়ী কাজের সুযোগ পাবে যা একটি দেশের উন্নয়নের জন্য নিশ্বাস হিসাবে কাজ করবে।গ্র্যালিভার যিনি লিলিপুট দ্বীপের দেশপ্রেমিক হয়ে ওঠেন তিনি রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রের শিকার হন।

12. Write a short note on Houyhnhnms.

Introduction: Houyhnhnms is a mysterious country where Gulliver founds himself among the horses who are very compassionate and virtue. The baseness and immorality of human beings enrage Gulliver so much that he ultimately expresses his strong faith in the superiority of the horses which means the Houyhnhnms.

ভূমিকা: হুইনাম একটি রহস্যময় দেশ, যেখানে গুলিভার নিজেকে অত্যন্ত সহানুভূতিশীল এবং গুণযুক্ত ঘোড়ার মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল। মানুষের ভিত্তি এবং অনৈতিকতা গ্র্যালিভারকে এতটাই উত্সাহিত করে যে শেষ পর্যন্ত তিনি ঘোড়ার শ্রেষ্ঠত্বের প্রতি তার দৃঢ় বিশ্বাসকে প্রকাশ করেন যার অর্থ হুইনামস।

Behavior of Horses:

After some bitter experience, Gulliver understands that the behavior of the horses are really rational and they are clean animal. When Gulliver faces a problem for collecting food, it is solved by the cow that means he eats to drink the cow’s milk. Gulliver found all pleasure among them that is why he never wants to leave them.

ঘোড়ার আচরণ:

কিছু তিক্ত অভিজ্ঞতার পরে, গ্র্যালিভার বুঝতে পারে যে ঘোড়াগুলির আচরণটি সত্যই যুক্তিযুক্ত এবং তারা পরিষ্কার প্রাণী। গুলিভার যখন খাদ্য সংগ্রহের জন্য সমস্যার মুখোমুখি হন, তখন এটি গরু দ্বারা সমাধান করা হয় যার অর্থ তিনি গরুর দুধ পান করেন। গ্র্যালিভার তাদের মধ্যে সমস্ত আনন্দ খুঁজে পেয়েছিল যে কারণে তিনি কখনই তাদের ছেড়ে যেতে চান না।

Humanity of Houyhnhnms:

Yahoos are the human of Houyhnhnms Island. Actually, they are beasts in human shape.

Focusing on human professions

When Gulliver concentrates on the human professions especially service-based professions such as lawyers, judges and doctors, he cannot but show his misanthropic notion. Gulliver marvels at seeing how the lawyers have the incredible capacity to distort truth. Their expertise in speaking lie depends on the amount of money that they are paid. Then Gulliver states that the judges are the main culprit for creating sustainable crimes. In respect of doctors, Gulliver is more aggressive. Being a trained surgeon, Gulliver could well understand about the doctors and he expresses their mentality in the following manner:

“We ate when we were not hungry and drank without the provocation of thirst.”

Now, it seems that Gulliver rises an asking within human heart whether it is enough for being misanthropic or not since there is no such heinous professions in the land of the horses.

মানব পেশা উপর ফোকাস

গুলিভার যখন মানব পেশা বিশেষত পরিষেবা-ভিত্তিক পেশাগুলি যেমন আইনজীবী, বিচারক এবং ডাক্তারদের প্রতি মনোনিবেশ করেন, তখন তিনি তার বিভ্রান্তিকর ধারণাটি প্রদর্শন করতে পারবেন না। আইনজীবীরা কীভাবে সত্যকে বিকৃত করার অবিশ্বাস্য ক্ষমতা রাখে তা দেখে আশ্চর্য হয়ে যান। মিথ্যা কথা বলার ক্ষেত্রে তাদের দক্ষতা তাদের কতটা অর্থ দেওয়া হয় তার উপর নির্ভর করে। তারপরে গুলিভার বলেছেন যে টেকসই অপরাধ সৃষ্টির জন্য প্রধান বিচারক হলেন বিচারকরা। ডাক্তারদের ক্ষেত্রে, গুলিভার বেশি আক্রমণাত্মক। প্রশিক্ষিত সার্জন হওয়ার কারণে গুলিভার চিকিত্সকদের সম্পর্কে ভালভাবে বুঝতে পারতেন এবং তিনি নিম্নলিখিত পদ্ধতিতে তাদের মানসিকতা প্রকাশ করেছিলেন:

“আমরা খেয়েছি যখন আমরা ক্ষুধাতো ছিলাম না এবং তৃষ্ণার্ত হওয়া ছাড়াই পানি প্রাণ করার চেষ্টা করেছি।”

এখন মনে হচ্ছে, গলিভার মানব হৃদয়ের মধ্যে এমন একটি প্রশ্ন উত্থাপন করেছে যা মানুষ বিদ্বেষ এর জন্য যথেষ্ট অথবা এমন কোনো জঘন্য কাজ নাই যে তারা এই ঘোড়াদের আইল্যান্ড এ করে নি।

Function of the government

Gulliver explains how the English government works. Ministers are selected for service based on their social connections and often through marriage. Sometimes they attain their positions by betraying their predecessors, and sometimes they are selected for service because of their support of a position or leader. So, what betterment prevails in human society at all.

সরকারের কাজ

গ্র্যালিভার ইংরেজ সরকার কীভাবে কাজ করে তা ব্যাখ্যা করে। মন্ত্রীরা তাদের সামাজিক সংযোগের ভিত্তিতে এবং প্রায়শই বিয়ের মাধ্যমে পরিষদ এর জন্য নির্বাচিত হন। কখনও কখনও তারা পূর্বসূরীদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতার মাধ্যমে তাদের অবস্থান অর্জন করে এবং কখনও কখনও কোনও পদ বা নেতার সমর্থনের কারণে তারা সেবার জন্য নির্বাচিত হয়। সুতরাং, মানবসমাজে আদৌ কী উন্নতি বিরাজ করছে।

Conclusion: In termination, we can say that this journey is very important because it expresses the rectification of upper-class people of European civilization.

Part – Two (20 Marks Questions)

Evaluate Henry Fielding’s art of characterization in “Tom Jones”.

Or, Write a short note on the characterization of Henry Fielding in “Tom Jones”.

Introduction: “Tom Jones” (1749) is a well-known novel in English literature. This novel is written by Henry Fielding (1707 – 1754). This novel is considered the mirror of the Fielding’s age. According to Hudson, “Tom Jones” is the greatest novel of the eighteenth century. In structure and in richness of characterization, Tom Jones stands unrivalled in the history of English fiction”.

ভূমিকা: “টম জোনস” (1749) ইংরেজি সাহিত্যের একটি সুপরিচিত উপন্যাস। এই উপন্যাসটি লিখেছেন হেনরি ফিল্ডিং (1707 – 1754) । এই উপন্যাসটি ফিল্ডিংয়ের যুগের আয়না হিসাবে বিবেচিত হয়। হাডসনের মতে,” “টম জোনস” আঠারো শতকের সেরা উপন্যাস। কাঠামোয় এবং চরিত্রায়নের সমৃদ্ধিতে টম জোনস ইংরেজি কথাসাহিত্যের ইতিহাসে অতুলনীয়।

Ingenious traits

Tom Jones is such a character in which Fielding shows both the good and bad side. We can see the good side in Tom’s character as he saves Black George from Allworthy’s punishment. Then he saves Sophia from horse riding accident. Then when Squire Allworthy becomes ill, he becomes worried from heart. On the other hand, he goes to the bed of Molly, Mrs. Waters and Lady Bellaston without any hesitation. At that time, he is in deep relationship with Sophia.

উদ্ভাবনী বৈশিষ্ট্য

টম জোনস এমন একটি চরিত্র যেখানে ফিল্ডিং ভাল এবং খারাপ উভয় দিকই দেখায়। আমরা টমের চরিত্রের ভাল দিকটি দেখতে পাই কারণ তিনি ব্ল্যাক জর্জকে অলফোর্ডের শাস্তি থেকে বাঁচান। তারপরে তিনি সোফিয়াকে ঘোড়সওয়ার দুর্ঘটনা থেকে বাঁচান। তারপরে স্কয়ার অলঅর্থির অসুস্থ হয়ে পড়লে তিনি হৃদয় থেকে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন। অন্যদিকে, তিনি কোনও দ্বিধা ছাড়াই মলি, মিসেস ওয়াটার্স এবং লেডি বেলস্টনের বিছানায় যান। সেই সময় তিনি সোফিয়ার সাথে গভীর সম্পর্কের মধ্যে ছিলেন।

Female hypocrisy

Fielding shows female hypocrisy in sundry characters in the novel. We get the description in the novel with the characters of Bridget, Molly Seagrim and Lady Bellaston. We come to know that Bridget had an illegal relation with a schoolmaster named Partridge. Molly Seagrim had a sexual relationship with Tom. But it is noted that she is more active to create illegal relationship with Tom. Lady Bellaston is also a hypocrite in the novel. We get her lustful nature. She plots against Sophia as well. Lady Bellaston expresses her attitude in the following line:

“Etoff entertained me last night almost two hours with [stories of Tom Jones]. The wench I believe is in love with him by reputation.”

Thus, he is successful showing female hypocrisy.

মহিলার কপটতা

ফিল্ডিং উপন্যাসের বিভিন্ন চরিত্রে মহিলা কপটতা দেখান। আমরা উপন্যাসে ব্রিজেট, মলি সিগ্রিম এবং লেডি বেলাস্টন চরিত্রগুলির বর্ণনা পাই। আমরা জানতে পারি যে ব্রিটিজের প্যার্টরিজ নামের এক স্কুল শিক্ষকের সাথে অবৈধ সম্পর্ক ছিল। মলি সিগ্রিমের টমের সাথে যৌন সম্পর্ক ছিল। তবে এটি লক্ষ করা যায় যে টমের সাথে অবৈধ সম্পর্ক তৈরি করতে তিনি আরও সক্রিয়। উপন্যাসে লেডি বেলস্টনও ভন্ড। আমরা তার লম্পট প্রকৃতি দেখতে পাই । তিনি সোফিয়ার বিরুদ্ধেও চক্রান্ত করেছিলেন। লেডি বেলস্টন নিম্নলিখিত লাইনে তার মনোভাব প্রকাশ করেছেন:

“টম জোনসের গল্প নিয়ে প্রায় দুই ঘণ্টা ইটফ আমাকে বিনোদন দিয়েছিলেন। আমি বিশ্বাস করি যে নামটি সুনামের সাথে তাঁর প্রেমে রয়েছে”

সুতরাং, তিনি মহিলাদের কপটতা প্রদর্শনে সফল।

Compassionate guardianship

Compassionate guardianship has been proved by the character of Squire Allworthy. He comes from London after three months to his house. Surprisingly, he sees that a child in his bed. He could not search the real full parentage of Tom Jones. After that, Squire Allworthy takes him as his guardian. Bridget takes the child as caretaker from his elder brother. Later we come to know that she is the real mother of Tom. Thus, Tom gets shelter in Allworthy’s house. Finally, Allworthy gives him half of his properties as an heir. The writer shows compassionate guardianship as a character.

করুণাময় অভিভাবকত্ব

করুণাময় অভিভাবকত্ব স্কয়ার অলঅর্থির চরিত্র দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে। তিনি তিন মাস পর লন্ডন থেকে তাঁর বাড়িতে আসেন। আশ্চর্যের বিষয়, তিনি দেখেন যে তাঁর বিছানায় একটি শিশু। তিনি টম জোনসের আসল পিতামাতার অনুসন্ধান করতে পারেন নি। তারপরে স্কয়ার অলঅর্থি তাকে তার অভিভাবক হিসাবে গ্রহণ করে। ব্রিজেট শিশুটিকে তার বড় ভাইয়ের কাছ থেকে তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে গ্রহণ করে। পরে আমরা জানতে পারি যে তিনি টমের আসল মা। সুতরাং, টম অলঅর্থির বাড়িতে আশ্রয় পান। শেষ অবধি, স্কয়ার অলঅর্থি উত্তরাধিকারী হিসাবে তার অর্ধেক সম্পত্তি তাকে প্রদান করেন। লেখক চরিত্র হিসাবে সহানুভূতিশীল অভিভাবকত্ব দেখান।

Presence of all classes’ people

As a father of English novel, he discusses all classes of people in his novel. At that time, discrimination between lower and upper class is shown by the character of Tom Jones. Tom is not the legal son of Allworthy Squire’s sister Bridget. For the real parentage of Tom, he has to tolerate many words from others. Besides, Fielding shows lower class people as maid and servant. He shows Squire Allworthy, a businessman as an upper-class people and at the same time maid servants like Mrs. Deborah Wilkins, Mrs. Honours.

সকল শ্রেণীর লোকের উপস্থিতি

ইংরেজি উপন্যাসের জনক হিসাবে তিনি তাঁর উপন্যাসে সমস্ত শ্রেণির লোকদের নিয়ে আলোচনা করেছেন। সেই সময়, নিম্ন এবং উচ্চ শ্রেণীর মধ্যে বৈষম্য টম জোনসের চরিত্র দ্বারা প্রদর্শিত হয়। টম অলঅর্থি স্কয়ারের বোন ব্রিজেটের আইনী পুত্র নয়। টমের আসল পিতামাতার জন্য, তাকে অন্যদের কাছ থেকে অনেক শব্দ সহ্য করতে হয়। এছাড়াও ফিল্ডিং নিম্ন শ্রেণীর লোকদের কাজের মেয়ে ও চাকর হিসাবে দেখায়। তিনি স্কয়ার অলঅর্থি কে দেখান, উচ্চবিত্ত লোক হিসাবে একজন ব্যবসায়ী এবং একই সাথে মিসেস দেবোরাহ উইলকিন্স, মিসেস অনার্স দাসী চাকর।

Plotters

Henry Fielding shows sundry plotters in the novel. Plotting is the horrible system in the society. He decides to show plotting character as the bad side for the society. The prominent plotting character in the novel is Lady Bellaston.

ষড়যন্ত্রকারী

হেনরি ফিল্ডিং উপন্যাসে বিভিন্ন চক্রান্তকারী দেখায়। চক্রান্ত হ’ল সমাজের ভয়াবহ ব্যবস্থা। তিনি চক্রান্তকারী চরিত্রটিকে সমাজের খারাপ দিক হিসাবে দেখানোর সিদ্ধান্ত নেন। উপন্যাসটির বিশিষ্ট ষড়যন্ত্রকারী চরিত্র হলেন লেডি বেলাস্টন।

Different professions

Fielding shows different professions in the novel by different characters. Captain Blifil was an ex-English army man. Then he shows the profession of doctor by the character of Dr. Blifil, Squire Allworthy’s friend. He shows the condition of physicians of his time. The writer says that:

“Every physician almost hath his favorite disease.”

বিভিন্ন পেশা

ফিল্ডিং বিভিন্ন চরিত্রের মাধ্যমে উপন্যাসে বিভিন্ন পেশা দেখান। ক্যাপ্টেন ব্লিফিল ছিলেন প্রাক্তন ইংরেজ সেনা সদস্য । তারপরে তিনি স্কয়ার অলঅর্থির বন্ধু ড ব্লিফিলের চরিত্রে ডাক্তার পেশা দেখান। তিনি তাঁর সময়ের চিকিত্সকদের অবস্থা দেখান। লেখক বলেছেন যে:

“প্রায় প্রতিটি চিকিত্সকের তার প্রিয় রোগ আছে।“

Conclusion: To sum up, it is said that these elements are not only for the age of Fielding’s time but also all the ages. Fielding is successful to show the real human nature in his fiction.

2. Discuss the contemporary social traits depicted in the novel “Tom Jones”.

Or Tom Jones reflects the social picture of mid-eighteenth-century England-elucidate.

Introduction: “Tom Jones” (1749) is a well-known novel in English literature. This novel is written by Henry Fielding (1707 – 1754). This novel is considered the mirror of the Fielding’s age because it depicts middle class society. Every character has an individuality of his own. All the characters of this novel are sketched from his current society.

ভূমিকা: “টম জোনস” (1749) ইংরেজি সাহিত্যের একটি সুপরিচিত উপন্যাস। এই উপন্যাসটি হেনরি ফিল্ডিং (1707 – 1754) লিখেছেন। এই উপন্যাসটি ফিল্ডিংয়ের যুগের আয়না হিসাবে বিবেচিত হয় কারণ এটি মধ্যবিত্ত সমাজকে চিত্রিত করে। প্রতিটি চরিত্রের তার নিজস্ব স্বতন্ত্রতা থাকে। এই উপন্যাসের সমস্ত চরিত্রগুলি তার বর্তমান সমাজ থেকে অঙ্কিত হয়েছে।

Contemporary social traits

“Walter Scott says that the persons of Fielding’s story live in England, travel in England, quarrel and fight in England.” After scanning the novel, we get sundry characteristics which are given below:

সমসাময়িক সামাজিক বৈশিষ্ট্য

“ওয়াল্টার স্কট বলেছেন যে ফিল্ডিংয়ের গল্পের ব্যক্তিরা ইংল্যান্ডে থাকেন, ইংল্যান্ডে ভ্রমণ করেন, ঝগড়া করেন এবং ইংল্যান্ডে লড়াই করেন।” উপন্যাসটি স্ক্যান করার পরে, আমরা বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য পেয়েছি যা নীচে দেওয়া হয়েছে:

Familial hypocrisy

Familial hypocrisy is one of the major traits of the society as discussed in the novel. In Fielding’s time, they make sure two-sided behavior. In the novel, Tom and Sophia has a relationship. Firstly, Sophia’s family specially her mother is ready to manage marriage with Tom. But, when everybody can know the parentage of Tom, her family does not want to manage marriage with Tom. They think that Squire Allworthy is the main guardian of Tom. Thus, Fielding shows familial hypocrisy.

পারিবারিক ভন্ডামি

উপন্যাসটিতে আলোচিত সমাজের অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য পারিবারিক ভন্ডামি। ফিল্ডিংয়ের সময়ে, তারা দ্বিমুখী আচরণ নিশ্চিত করে। উপন্যাসটিতে টম এবং সোফিয়ার একটি সম্পর্ক রয়েছে। প্রথমত, সোফিয়ার পরিবার বিশেষত তার মা টমের সাথে বিবাহ দিতে প্রস্তুত। তবে, যখন সবাই টমের পিতৃত্ব জানতে পারে, তার পরিবার টমের সাথে বিবাহ দিতে চায় না। তারা মনে করে স্কয়ার অলঅর্থি হলেন টমের প্রধান অভিভাবক। সুতরাং, ফিল্ডিং পারিবারিক ভণ্ডামি দেখায়।

Social discrimination

Social discrimination is a trait of the mid-eighteenth century. At that time, discrimination between the lower and upper class is shown by the character of Tom Jones. Tom is not the legal son of Allworthy Squire’s sister Bridget. For the real parentage of Tom, he has to tolerate many words from others. Besides, Fielding shows lower-class people as maids and servants. Thus, he shows the social discrimination in society.

সামাজিক বৈষম্য

সামাজিক বৈষম্য আঠারো শতকের মাঝামাঝি সময়ের একটি বৈশিষ্ট্য। সেই সময়, নিম্ন এবং উচ্চ শ্রেণীর মধ্যে বৈষম্য টম জোনসের চরিত্র দ্বারা প্রদর্শিত হয়। টম অলঅর্থি স্কয়ারের বোন ব্রিজেটের আইনী পুত্র নয়। টমের আসল পিতামাতার জন্য, তাকে অন্যদের কাছ থেকে অনেক শব্দ সহ্য করতে হয়। এছাড়াও ফিল্ডিং নিম্ন শ্রেণীর লোকদের কাজের মেয়ে ও চাকর হিসাবে দেখায়। সুতরাং তিনি সমাজের সামাজিক বৈষম্য দেখান।

Satire on traditional marriage

Fielding shows the traditional marriage of his society. In his time, they do not marry between same level persons or families. Fitzpatrick’s marriage, mentioning of Allworthy’s wife, the marriage of Nightengale and Nancy, and the marriage of Nightengale’s cousin and the clergyman, and finally the marriage of Tom and Sophia represent traditional marriage. Besides, the family does manage their children’s marriage without their consent. We get the sign at the time of Sophia’s marriage with Master Blifil. Sophia does not want to marry Master Blifil. Then, she flees from her father’s house. In that time, the people are concern to get wealth from different place. Thus, he satires on traditional marriage.

প্রথাগত বিবাহ নিয়ে বিদ্রূপ

ফিল্ডিং তার সমাজের ঐতিহ্যবাহী বিবাহ দেখায়। তাঁর সময়ে, তারা একই স্তরের ব্যক্তি বা পরিবারের মধ্যে বিবাহ করেন না। ফিট্জপ্যাট্রিকের বিবাহ, অলঅর্থির স্ত্রীর কথা, নাইটেঙ্গলের এবং ন্যান্সির বিবাহ এবং নাইটেঙ্গেলের খালাতো ভাই এবং ধর্মযাজকের বিয়ে এবং অবশেষে টম ও সোফিয়ার বিবাহ ঐতিহ্যবাহী বিবাহের প্রতিনিধিত্ব করে। এছাড়াও, পরিবার তাদের সম্মতি ছাড়াই বাচ্চাদের বিবাহ পরিচালনা করে। মাস্টার ব্লিফিলের সাথে সোফিয়ার বিয়ের সময় আমরা চিহ্নটি পেয়েছি। সোফিয়া মাস্টার ব্লিফিলকে বিয়ে করতে চায় না। তারপরে, সে তার বাবার বাড়ি থেকে পালিয়ে যায়। সেই সময়ে, লোকেরা বিভিন্ন জায়গা থেকে সম্পদ পাওয়ার জন্য উদ্বিগ্ন। সুতরাং, তিনি ঐতিহ্যবাহী বিবাহ নিয়ে ব্যঙ্গ করেন।

Compassionate guardianship

করুণাময় অভিভাবকত্ব

করুণাময় অভিভাবকত্ব স্কয়ার অলঅর্থির চরিত্র দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে। তিনি তিন মাস পর লন্ডন থেকে তাঁর বাড়িতে আসেন। আশ্চর্যের বিষয়, তিনি দেখেন যে তাঁর বিছানায় একটি শিশু। তিনি টম জোনসের আসল পিতামাতার অনুসন্ধান করতে পারেন নি। তারপরে স্কয়ার অলঅর্থি তাকে তার অভিভাবক হিসাবে গ্রহণ করে। ব্রিজেট শিশুটিকে তার বড় ভাইয়ের কাছ থেকে তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে গ্রহণ করে। পরে আমরা জানতে পারি যে তিনি টমের আসল মা। সুতরাং, টম অলঅর্থির বাড়িতে আশ্রয় পান। শেষ অবধি, স্কয়ার অলঅর্থি উত্তরাধিকারী হিসাবে তার অর্ধেক সম্পত্তি তাকে প্রদান করেন। লেখক তাঁর সমসাময়িক সমাজের সহানুভূতিশীল অভিভাবকত্ব দেখান।

Female hypocrisy

Female hypocrisy is one of the major traits of his society. We get the description in the novel with the characters of Bridget, Molly Seagrim and Lady Bellaston. We come to know that Bridget had an illegal relation with a schoolmaster named Partridge. It is suspected that Partridge is the father of Tom. Molly Seagrim had a sexual relationship with Tom. But it is noted that she is more active to create illegal relationship with Tom. Lady Bellaston is also a hypocrite in the novel. We get her lustful nature. She plots against Sophia as well. Lady Bellaston expresses her attitude in the following lines:

“Etoff entertained me last night almost two hours with [stories of Tom Jones]. The wench I believe is in love with him by reputation.”

Thus, he is successful showing female hypocrisy.

মহিলার কপটতা

সুতরাং, তিনি মহিলাদের কপটতা প্রদর্শনে সফল।

Conclusion: To sum up, it is terminated that Fielding shows the negative picture more than positive picture of his contemporary society. From the light of the above discussion, we may assert that he is enough successful to be the father of novel.

3. Discuss the theme of anti-colonialism of “Oroonoko”.

Or, discuss Oroonoko as an anti-colonial novel.

Introduction: Anti-colonialism means the struggle against imperial rule in colonized countries. The novel Oroonoko expresses a revolution against colonialism that is why it is considered to be anti-colonial.

ভূমিকা: উপনিবেশবাদবিরোধী মানে উপনিবেশিক দেশগুলিতে সাম্রাজ্যের শাসনের বিরুদ্ধে সংগ্রাম। ওড়ুনোকো উপন্যাসটি উপনিবেশবাদের বিরুদ্ধে বিপ্লব প্রকাশ করেছে, এ কারণেই এটি -উপনিবেশিক বিরোধী হিসাবে বিবেচিত হয়।

Treachery of Colonialism: Treachery is the real character of colonial rulers. In the novel, the British slave-trading captain at first becomes friendly with Oroonoko but then betrays and sells him to Trefry. Byam pretends friendship with Oroonoko and promises him freedom but he betrays him and finally put him to death.

উপনিবেশবাদের বিশ্বাসঘাতকতা: বিশ্বাসঘাতকতা উপনিবেশিক শাসকদের আসল চরিত্র। উপন্যাসটিতে, ব্রিটিশ ক্রীতদাস ব্যবসিক ইংলিশ জাহাজের অধিনায়ক প্রথমে ওড়ুনোকোর সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে তবে তারপরে বিশ্বাসঘাতকতা করে তাকে Trefry কাছে বিক্রি করে দেয়। ব্যায়াম ওড়ুনোকোর সাথে বন্ধুত্বের ভান করে এবং তাকে স্বাধীনতার প্রতিশ্রুতি দেয় তবে তিনি তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেন এবং শেষ পর্যন্ত তাকে হত্যা করেন।

Struggle against imperial rule: When Caesar and his followers revolt against Byam, Byam’s army pursue them with different kinds of arms like rusty useless guns, whips, old basket-hilts, and long staffs and clubs. Then Caesar takes up a defensive posture, placing woman and children to the back, and stands with Tuscan to fight to the death. The English men attract them and kill some of his followers. When Caesar flees with other Negro slaves, he is met by treason, but Clemene saves the situation by shooting Byam with a poisoned arrow. Byam then offers Caesar that if he surrenders, he will be set free with his wife and child and he is given full respect as Prince.

সাম্রাজ্য শাসনের বিরুদ্ধে সংগ্রাম: সিজার ও তাঁর অনুসারীরা যখন ব্যামের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, ব্যামের সেনাবাহিনী বিভিন্ন ধরণের অস্ত্রে যেমন মরিচা বেহুদা বন্দুক, চাবুক, পুরানো ঝুড়ি-হিল্ট এবং লম্বা স্টাফ এবং ক্লাবগুলির সাহায্যে তাদের তাড়া করে। তারপরে সিজার একটি প্রতিরক্ষামূলক ভঙ্গি ধরলেন, মহিলা এবং শিশুদের পিছনে রাখলেন এবং মৃত্যুর লড়াইয়ের জন্য টসকানের সাথে সামনে দাঁড়িয়ে গেলেন। ইংরেজরা তাদের আক্রমণ করে এবং তার কয়েকজন সঙ্গীকে হত্যা করে। সিজার যখন অন্য নেগ্রো ক্রীতদাসের সাথে পালিয়ে যায়, তখন তিনি রাষ্ট্রদ্রোহের মুখোমুখি হয়, কিন্তু Clemene ব্যায়ামকে একটি বিষযুক্ত তীর দিয়ে গুলি করে পরিস্থিতি রক্ষা করে। এরপরে ব্যাম সিজারকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে যদি সে আত্মসমর্পণ করে তবে তাকে তার স্ত্রী এবং সন্তানের সাথে মুক্ত করে দেওয়া হবে এবং তাকে যুবরাজ হিসাবে পুরোপুরি সম্মান দেওয়া হবে।

Attempt to remove slavery system: Oroonoko is cheated by Byam that is why he revolts against Whites and wants to remove slavery but he fails to take revenge on them. So he plots a plan that at first he will kill his beloved wife Imoinda then he will remove the slavery system and later he will kill himself but he also fails. Caesar faces harsh punishment after being capture.

দাসত্ব ব্যবস্থাটি অপসারণের চেষ্টা: ওড়ুনোকো বাইমের দ্বারা প্রতারণা হয়েছেন , সে কারণেই তিনি ইংরেজদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে চায় এবং দাসত্ব ব্যবস্থা দূরকরতে চান কিন্তু তিনি তাদের ওপর প্রতিশোধ নিতে ব্যর্থ হন। তাই তিনি একটি পরিকল্পনা করেছেন যে প্রথমে তিনি তার প্রিয় স্ত্রী ইমোইন্ডাকে হত্যা করবেন তারপরে তিনি দাসত্বের ব্যবস্থাটি দূর করবেন এবং পরে তিনি নিজেকে হত্যা করবেন তবে তিনি ব্যর্থও হন। ধরা পড়ার পরে সিজার কঠোর শাস্তির মুখোমুখি।

Brutality of Slavery System:

দাসত্ব ব্যবস্থার বর্বরতা:

বাইমের নির্দেশে ওড়ুনোকো গুরুতরভাবে বেত্রাঘাত করেছিলেন। এ কারণেই তিনি “ব্যয়াম এবং যারা তাকে উত্সাহিত করার চেষ্টা করেছিলেন তাদের প্রতিশোধ নিতে চান” তবে তিনি জানেন যে প্রতিশোধ নেওয়া একেবারেই অসম্ভব কারণ তিনি একমাত্র একক ব্যক্তি এবং এর পরিণতি মারা গেছে।

“At that, he ripped up his own belly, and took his bowels and pulled, ‘em out, with strength he could.”

ওরুনোকোর মৃত্যুর দৃশ্য: ব্যায়মের নির্দেশে ব্যানস্টার প্রথমে ওড়ুনোকোর যৌনাঙ্গে কেটে আগুনে ফেলে দেয়। তারপরে অন্য সাদা লোকেরা তাঁর কান ও নাক কেটে আবার আগুনে ফেলে দেয়। সেই সময়, অরুনোকো একটানা ধূমপান করেন। অবশেষে তার হাত ও পা কেটে মারা যায়। অবশেষে তার দেহ টুকরো টুকরো হয়ে গেছে। তাঁর দেহের টুকরো সুরিনাম কলোনির অনেক প্রধানকে পাঠানো হয়

“এই সময়ে, সে নিজের পেট ছিড়ে, এবং তার অন্ত্রগুলিও নিয়ে টেনে ধরল, ‘তাদের শক্তি দিয়ে তিনি বেরিয়ে আসেন”

Insecurity generation after generation: There is no liberation in the life of slavery. We all know that the king’s son is king. Similarly, the sons and daughters of slaves have to be enslaved. We can analyse if Oroonoko had not rebelled for liberation he would not have died. Eventually, Oroonoko could be seen living as a slave. He had to endure horrible torture. From this we can explain nicely, there is no liberation in the life of slavery. This slavery continues from one generation to the next generation.

প্রজন্মের পরের অনিরাপদ প্রজন্ম: দাসত্বের জীবনে মুক্তি নেই। আমরা সকলেই জানি যে রাজার পুত্র রাজা। একইভাবে, ক্রীতদাসদের পুত্রসন্তানকেও দাসত্ব করতে হবে। আমরা বিশ্লেষণ করতে পারি যদি ওরুওনোকো মুক্তির পক্ষে বিদ্রোহ না করতেন তবে তিনি মারা যেতেন না। অবশেষে, ওড়ুনোকোকে ক্রীতদাস হিসাবে থাকতে দেখা যেত। তাকে ভয়াবহ অত্যাচার সহ্য করতে হয়েছিল। এ থেকে আমরা সুন্দরভাবে ব্যাখ্যা করতে পারি, দাসপ্রথার জীবনে মুক্তি নেই। এই দাসত্ব এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্ম পর্যন্ত অব্যাহত রয়েছে ।

The torture of slavery: Oroonoko’s novel depicts the kind of torture that enslaved 18th century slaves. Female maids were forcibly deprived of their chastity. Men were beaten. If they had tried to escape for the first time, they would have been saved but many would have been tortured. Oroonoko’s death is the ultimate example of the oppression of slavery. Under the instruction of Byam, Banister firstly cuts Oroonoko’s genitals and throws them into fire. Then the other white men cut his ears and nose and then again throw them into fire. At that time, Oroonoko smokes continuously. Finally, his arms and legs are cut and he dies. At last his body is cut into pieces. Pieces of his body are sent to many chiefs of the Surinam colony.

দাসত্বের অত্যাচার: ওড়ুনোকোর উপন্যাসে 18th শতকের দাসদের দাসত্ব করে এমন ধরণের নির্যাতনের চিত্রিত করা হয়েছে। মহিলা দাসীরা তাদের পবিত্রতা থেকে জোর করে বঞ্চিত হয়েছিল। পুরুষদের মারধর করা হয়েছিল। তারা যদি প্রথমবারের জন্য পালানোর চেষ্টা করত তবে তারা বাঁচতে পারত তবে অনেককে নির্যাতন করা হত। ওড়ুনোকোর মৃত্যু দাসত্বের নিপীড়নের চূড়ান্ত উদাহরণ। ব্যামের নির্দেশে, ব্যানস্টার প্রথমে ওড়ুনোকোর যৌনাঙ্গে কেটে আগুনে ফেলে দেয়। তারপরে অন্য সাদা লোকেরা তাঁর কান ও নাক কেটে আবার আগুনে ফেলে দেয়। সেই সময়, অরুনোকো একটানা ধূমপান করেন। অবশেষে তার হাত ও পা কেটে মারা যায়। অবশেষে তার দেহ টুকরো টুকরো হয়ে গেছে। তাঁর দেহের টুকরো সুরিনাম কলোনির অনেক প্রধানকে পাঠানো হয়

Conclusion: So, we can say that this novel is the best paradigm of anti-colonialism because it expresses a movement against colonialism.

4. Discuss the major themes of the novel “Oroonoko”.

Introduction: Themes are considered to be the soul of a literary work. Aphra Behn (1640-1689) as a fantastic writer creates some vivid themes to focus on colonialism and its impacts.

ভূমিকা: থিমগুলি একটি সাহিত্যকর্মের প্রাণ হিসাবে বিবেচিত হয়। আফ্রা বেন (1640-1689) একটি দুর্দান্ত লেখক হিসাবে উপনিবেশবাদ এবং এর প্রভাবগুলিতে ফোকাস করার জন্য কিছু স্পষ্ট থিম তৈরি করে।

Cruelty of slavery system

Slavery is the theme of the novel ‘Oroonoko’ which is evil out and out. The slave traders are inhuman. They capture natives and sell them to planters as products. The treatment meted out to Oroonoko and Imoinda is beyond our comprehension. The planters do not hesitate to ravish slave-women. Slaves are separated from their families and forced to work for their masters and live in dire conditions without any hope of freedom. If they try to escape, they are punished by whipping after being caught. They live in captivity. If more than one attempt is made, they are killed. We can condemn the cruelty of the slavery and suggests that the cruelty of the slavery system should be abolished.

দাসত্ব ব্যবস্থার নিষ্ঠুরতা

দাসত্বই ‘ওড়ুনোকো’ উপন্যাসের মূল বিষয়। যাতে মন্দ সর্বত্রই। দাস ব্যবসায়ীরা অমানবিক। তারা নেটিভসদেরকে ক্যাপচার করে এবং তাদের পণ্য হিসাবে রোপনকারীদের কাছে বিক্রি করে। ওরুওনোকো এবং ইমোইন্ডার সাথে আচরণ করা আমাদের বোধগম্য। রোপণকারীরা দাস-মহিলাদের উচ্ছেদ করতে দ্বিধা করে না। দাস তাদের পরিবার থেকে পৃথক করা হয় এবং মাস্টার্সের জন্য কাজ করতে বাধ্য হয় এবং স্বাধীনতার কোনও আশা ছাড়াই মারাত্মক পরিস্থিতিতে জীবনযাপন করে। যদি তারা পালানোর চেষ্টা করে, ধরা পড়ার পরে তাদের চাবুক দিয়ে শাস্তি দেওয়া হয়। তারা বন্দী অবস্থায় বাস করে। যদি একাধিক চেষ্টা করে, তাদের হত্যা করা হয়। আমরা নিন্দা ও পরামর্শ দিতে পারি যে দাসত্ব ব্যবস্থার নিষ্ঠুরতা বিলুপ্ত করা উচিত।

Lack of humanity

The lack of humanity in the novel ‘Oroonoko’ is an important issue. In this novel, we miss humanity. First of all, we see that the tragedy started just when Oroonoko married Imoinda in love. But seeing Imoinda, Oroonoko’s grandpa wants to marry Imoinda. Then we find that Oroonoko and Imoinda are sold by the old king’s conspiracy. And last, in the novel, we see that Oroonoko has died so cruelly. So, the lack of humanity is packed in this novel.

মানবতার অভাব

‘ওড়ুনোকো’ উপন্যাসটিতে মানবতার অভাব একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। এই উপন্যাসটিতে আমরা কিছু মানবতা মিস করি। প্রথমত, আমরা দেখতে পাই যে ট্র্যাজেডির শুরু ঠিক তখনই হয়েছিল যখন ওরোওনোকো ইমোইন্ডাকে ভালোবেসে বিয়ে করেছিলেন। কিন্তু ইমোইন্ডাকে দেখে ওরুনোকোর দাদা ইমোইন্ডাকে বিয়ে করতে চান। তারপরে আমরা দেখতে পাই যে ওড়ুনোকো এবং ইমোইন্ডা পুরানো রাজার ষড়যন্ত্রের মাধ্যমে বিক্রি হয়ে যায় এবং সর্বশেষে, উপন্যাসটিতে আমরা দেখতে পাই যে ওরুওনোকো খুবই নির্মমভাবে মারা গেছেন। কাজেই এই উপন্যাসটিতে মানবতার অভাব রয়েছে। সুতরাং এই উপন্যাসটিতে মানবতার অভাব পূর্ণ।

Betrayal

The term betrayal refers to the violation of a person’s trust or confidence. We notice the sign of betrayal in the novel Oroonoko. Betrayal first occurs between the king and the Prince. The king betrays Oroonoko by robbing his wife and selling her as a slave. Oroonoko is again betrayed by his so-called friend, the English captain. The captain invites Oroonoko as well as his friends to a dinner party but surprisingly the captain orders to seize them. The White man Byam also betrays Oroonoko. In accusation of occurring the slave revolt in Surinam, Byam whips Oroonoko despite announcing a general apology. In the aggregate, the old king’s betrayal will remain till Oroonoko’s death as the king steals Oroonoko’s lover that creates everlasting emptiness inside Oroonoko.

বিশ্বাসঘাতকতা

বিশ্বাসঘাতক শব্দটি একজন ব্যক্তির আস্থা বা আত্মবিশ্বাসের লঙ্ঘনকে বোঝায়। অরুনোকো উপন্যাসে বিশ্বাসঘাতকের চিহ্ন আমরা লক্ষ্য করি। বিশ্বাসঘাতকতা প্রথম রাজা এবং রাজকুমারের মধ্যে ঘটে। রাজা তার স্ত্রীকে ছিনতাই করে এবং দাস হিসাবে বিক্রি করে ওড়ুনোকোর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন। ওড়ুনোকো আবার তাঁর তথাকথিত বন্ধু ইংলিশ অধিনায়ক দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতার শিকার হয়েছিলেন। অধিনায়ক অরুনোকো সহ তাঁর বন্ধুদের ডিনার পার্টিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। তবে আশ্চর্যরূপে অধিনায়ক তাদের বন্দি করার আদেশ দেন। হোয়াইট ম্যান ব্যায়ামও ওড়ুনোকোর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন। সুরিনামে দাস বিদ্রোহ হওয়ার অভিযোগে তিনি সাধারণ ক্ষমা প্রার্থনা করার কথা সত্ত্বেও ওড়ুনোকোকে বেত্রাঘাত করেছিলেন। সামগ্রিকভাবে, পুরানো রাজার বিশ্বাসঘাতকতা ওরুওনোকোর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত থাকবে। কেননা রাজা ওরুওনোকোর প্রেমিককে চুরি করে যা ওরুওনোকোর অভ্যন্তরে চিরন্তন শূন্যতা তৈরি করবে।

A contrast between the slave and the European

A slave is a person who is the legal property of another and is forced to obey them. Generally, they tolerate the deplorable manners of the owners. In the novel Oroonoko we see the African people as slaves. The captives are sold into slavery by the Victorious. On the other hand, the European is the supersets. At that time they colonized in different parts of the world and mingled with the natives they established their business as well as ruled the natives. They also used slaves in their firms.

দাস এবং ইউরোপীয়দের মধ্যে একটি বৈসাদৃশ্য

দাস এমন ব্যক্তি যিনি অন্যের আইনী সম্পত্তি এবং সেগুলি মানতে বাধ্য হন। সাধারণত, তারা মালিকদের নিকৃষ্ট আচরণকে সহ্য করে। অরুনোকো উপন্যাসে আমরা আফ্রিকান মানুষকে দাস হিসাবে দেখি। বন্দীদের বিজয়ীরা দাস হিসেবে বিক্রি করে দেয়। অন্যদিকে, ইউরোপীয়রা সুপারস্টারস। সেই সময় তারা বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলে উপনিবেশ স্থাপন করেছিল এবং স্থানীয়দের সাথে মিশেছিল তারা তাদের ব্যবসা প্রতিষ্ঠা করার পাশাপাশি স্থানীয়দের শাসন করেছিল। তারা তাদের সংস্থাগুলিতে দাসও ব্যবহার করত।

Love

Love is a motion that leads every creature from its inner side. So, it is inevitable in a man’s life. Love for Oroonoko’s goodness of the general who trains Oroonoko maneuver is proved at the outset of the novel by sacrificing his physical stature. The hero also falls in love at first sight with the dead general’s beautiful daughter Imoinda. Oroonoko asks Imoinda to marry him, and she quickly agrees.

ভালবাসা

ভালবাসা এমন একটি গতি যা প্রতিটি প্রাণীকে তার অভ্যন্তরীণ দিক থেকে পরিচালনা করে। সুতরাং, এটি একটি মানুষের জীবনে অনিবার্য। অরুনোকোর গুডনেসের প্রতি, তাকে সমরবিদ্যা শিক্ষা দেওয়া জেনারেলের ভালোবাসা উপন্যাসের শুরুতে প্রমাণিত হয়। মৃত জেনারেলের সুন্দরী কন্যা ইমোইন্ডার সাথে প্রথম দেখাতেই নায়কও প্রেমে পড়ে যান। ওরুনোকো ইমোইন্ডাকে তাকে বিয়ে করতে বলেন, এবং তিনি দ্রুত রাজি হন।

Superiority of Europe

Aphra Behn depicts the European powerful colonization through her novel Oroonoko. We know that the British expanded their supremacy across the globe. Behn does not vilify this rather she considers this as an essential part of the business. She presents the hero possessing European physical characteristics, “his face was not of that brown rusty black which most of that nation are, but of perfect ebony, or polished jet………; for from those great turned lips which are so natural to the rest of the negroes.” By Europeanizing the physical beauty of the hero, Behn exhibits European supremacy.

ইউরোপের শ্রেষ্ঠত্ব

আফ্রা বেন তাঁর উরুনোকো উপন্যাসের মাধ্যমে ইউরোপীয় শক্তিশালী উপনিবেশকে চিত্রিত করেছেন। আমরা জানি যে ব্রিটিশরা তাদের আধিপত্য বিশ্বব্যাপী প্রসারিত করেছিল। বেন এটিকে প্রতিহত করেননি বরং তিনি এটিকে ব্যবসায়ের একটি অপরিহার্য অঙ্গ হিসাবে বিবেচনা করেন। তিনি ইউরোপীয় শারীরিক বৈশিষ্ট্যের অধিকারী নায়ককে উপস্থাপন করেছেন, “তাঁর মুখটি সেই বাদামী রঙের মরিচা কালো নয় যা সেই জাতির বেশিরভাগেরই ছিল, তবে নিখুঁত আবলুস, বা পালিশ জেটের ছিল; কারণ সেই দুর্দান্ত বাঁকানো ঠোঁটের কাছ থেকে যা অন্যান্য অবহেলিতদের কাছে এতটাই স্বাভাবিক ।” নায়কের শারীরিক সৌন্দর্যের ইউরোপীয়করণ করে, বেন ইউরোপীয় আধিপত্যের প্রদর্শন করেন।

Conclusion: From the light of the above discussion, we can reach the decision that without proper speculation of the themes, it is really hard to understand the purpose of the writer and probe into the deep of the novel Oroonoko.

উপসংহার: উপরের আলোচনার আলোকে আমরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছতে পারি যে বিষয়বস্তুর যথাযথ অনুমান ছাড়া লেখকের উদ্দেশ্য বুঝতে এবং অরুনোকো উপন্যাসটির গভীর অনুসন্ধান করা সত্যিই কঠিন।

5. Discuss the nature of sin, punishment, and repentance as one of the themes of Robinson Crusoe.

Introduction: “Robinson Crusoe” by Danial Defoe (1660-1731) focuses on different aspects of Christianity and protagonist’s beliefs. One of the most important themes in the novel is sin, punishment, and repentance. Crusoe has sinned to disobey his father and mother. He is punished by God through misfortunes on the sea and in deserted island. He feels extreme sorry for his wrongdoings and in the end, he overcomes his sufferings or afflictions.

ভূমিকা: ড্যানিয়েল ডিফোর (1660-1731) রচিত “Robinson Crusoe” খ্রিস্ট ধর্ম এবং নায়কদের বিশ্বাসের বিভিন্ন দিকগুলিতে আলোকপাত করে। উপন্যাসটির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হ’ল পাপ, শাস্তি এবং অনুতাপ। Crusoe তার বাবা এবং মাকে অমান্য করার জন্য পাপ করেছেন। সমুদ্র ও নির্জন দ্বীপে দুর্ভাগ্যের মধ্য দিয়ে ঈশ্বর তাকে শাস্তি দিয়েছেন। সে তার অন্যায় কাজের জন্য চরম দুঃখ বোধ করে এবং শেষ পর্যন্ত, তিনি তার দুর্দশাগুলি বা কষ্টগুলি কাটিয়ে উঠেন।

Sin

The symbolic psychological analysis of the protagonist begins with sin. Robinson’s sins can be counted. We can categorize his sins in the following manner:

পাপ

নায়কটির মনস্তাত্ত্বিক প্রতীকী বিশ্লেষণ শুরু হয় পাপ দিয়ে। রবিনসনের পাপগুলি গণনা করা যায়। আমরা তাঁর পাপগুলিকে নিম্নলিখিত পদ্ধতিতে শ্রেণিবদ্ধ করতে পারি:

Disobedience and obstinacy: Robinson Crusoe was a stubborn boy who wanted to see whole world through voyages. His father and mother urged him not to go to sea against their desires. But ignoring his parents’ courteous advice, Crusoe escaped from his home without their blessings. Crusoe thought it was his first sin to disobey his parents.

“I consulted neither father or mother nay more, nor so much as sent them word of it as they might, without asking God-s blaming, of my father’s………”

অবাধ্যতা এবং বাধা: Robinson Crusoe একজন জেদী ছেলে ছিলেন, তিনি সমুদ্রযাত্রার মধ্য দিয়ে পুরো বিশ্ব দেখতে চেয়েছিলেন। তাঁর বাবা এবং মা তাকে তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে সমুদ্রে না যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। কিন্তু তার বাবা-মায়ের বিনীত পরামর্শ উপেক্ষা করে Crusoe তাদের আশীর্বাদ ছাড়াই বাসা থেকে পালিয়ে যান। Crusoe ভেবেছিল তার বাবা-মাকে অমান্য করা এটি তার প্রথম পাপ।

“আমি বাবা বা মায়ের নয়, কাউকেই বেশি পরামর্শ করেছিলাম, বা তাদের পক্ষে যতটা সম্ভব তাদের পাঠানো যায়নি, বা তার সমস্যা হিসাবে তার লেখা লিখিত,”

Violation of oaths: On his way to London, Crusoe’s ship was about to collapse, and Crusoe became so terrified that he vowed to return home and never set foot on the ship. But as the weather improved and the sea became calm all around, he forgot all his vows just like a drunkard. Upon arriving in London, he thought about returning home but feared that his neighbors would laugh at his failure if they saw him returning from his adventure. So, he changed his mind and was determined to go to sea again.

শপথ এর লঙ্ঘন: লন্ডনে যাওয়ার পথে Crusoe র জাহাজটি ভেঙে পড়তে চলেছিল, এবং Crusoe এতটাই আতঙ্কগ্রস্থ হয়ে পড়েছিলেন যে তিনি বাড়ি ফিরে আসবেন এবং কখনও জাহাজে পা রাখবেন না বলে শপথ করেছিলেন। কিন্তু আবহাওয়ার উন্নতি এবং সমুদ্র চারদিকে শান্ত হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে সে মাতালএর মতো তার সমস্ত শপথ ভুলে গিয়েছিল। লন্ডনে পৌঁছে তিনি দেশে ফিরে আসার কথা ভেবেছিলেন তবে আশঙ্কা করেছিলেন যে প্রতিবেশীরা যদি তাকে তার দু:সাহসিক কাজ থেকে ফিরে আসতে দেখেন তবে তার ব্যর্থতায় হাসবেন। সুতরাং, তিনি তার মন পরিবর্তন করেছেন এবং আবার সমুদ্রে যাওয়ার জন্য প্রতিজ্ঞ ছিলেন।

The avarice: Crusoe committed the third sin in Brazil where he made his fortune by producing tobacco and sugar. However, he is not satisfied with the middle state of life. He wanted to be very rich overnight that is why he decided to go to sea again for the slave and gold trade.

অর্থলিপ্সা: Crusoe ব্রাজিলে তৃতীয় পাপ করেছিলেন যেখানে তিনি তামাক এবং চিনি উত্পাদন করে ভাগ্য অর্জন করেছিলেন। যেহেতু তিনি মাঝারি জীবন নিয়ে সন্তুষ্ট নন। তিনি রাতারাতি খুব ধনী হতে চেয়েছিলেন তাই সে দাস ও সোনার ব্যবসায়ের জন্য আবার সমুদ্রে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

Punishment:

There is no sin in the world that cannot go without punishment. Robinson Crusoe considered his sufferings as a fitting punishment for his sin. He got his first punishment when his life was in danger after being hit by a turbulent wave sailing for London. Crusoe’s second sentence was to suffer when he became the miserable slave of the pirate captain at Sallee. The third and final punishment was when he was thrown alone on a deserted island. Thus, the author has shown the universal reality of sin and punishment.

শাস্তি:

পৃথিবীতে এমন কোন পাপ নেই যা শাস্তি ব্যতীত যেতে পারে না। Robinson Crusoe তাঁর দুঃখকষ্টকে তাঁর পাপের উপযুক্ত শাস্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। লন্ডনে যাওয়ার জন্য অশান্ত ঢেউয়ের কবলে পড়ার পরে যখন তার জীবন বিপদে পড়েছিল তখন তিনি প্রথম শাস্তি পান। Crusoe র দ্বিতীয় শাস্তি ভোগ করতে হয়েছিল যখন তিনি স্যালির জলদস্যু ক্যাপ্টেনের হতভাগা ক্রীতদাস হয়েছিলেন। তৃতীয় ও চূড়ান্ত শাস্তি ছিল যখন তাকে নির্জন দ্বীপে একা ফেলে দেওয়া হয়েছিল। সুতরাং, লেখক পাপ এবং শাস্তির সর্বজনীন বাস্তবতা দেখিয়েছেন।

Repentance

Repentance is the result of the meditation and purity of the soul. Robinson Crusoe sinned, was punished, and repented. He disobeyed his parents; he repeatedly vowed and violated again and again; he was proud of his own ego; he was richly greedy. For all these sins he was severely punished. Every time he was in trouble, but he repented of his sin. His guilt broke upon him like a storm. He cried like a baby. He repented that he should not leave his plantation business. He cried in repentance on the wild and deserted island. He felt that his punishment was less in proportion to his sin as he was gifted with everything, he needed for the life around him. So, he felt grateful to God.

“What a table was here spread for me in a wilderness,

Where I saw nothing at first but to perish for hunger.”

Thus, Crusoe showed his gratefulness to God. He was happy because he realized that God had allowed him to repent. In this way, a chaotic heart like Robinson Crusoe can be purified and relieved of the sufferings and anguishes

অনুতাপ

অনুশোচনা আত্মার ধ্যান ও পবিত্রতার ফলস্বরূপ। Robinson Crusoe পাপ করেছিলেন, শাস্তি পেয়েছিলেন এবং অনুতপ্ত হয়েছিলেন। সে তার বাবা-মাকে অমান্য করেছিল; তিনি বারবার শপথ করেছেন এবং বার বার লঙ্ঘন করেছেন; তিনি নিজের অহংকার নিয়ে গর্বিত ছিলেন; তিনি প্রচুর লোভী ছিলেন। এই সমস্ত পাপের জন্য তাকে কঠোর শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। প্রতিবার সে সমস্যায় পড়েছিল, তবে তিনি তার পাপের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন । তার অপরাধ তার উপর ঝড়ের মতো ভেঙে পড়েছিল। তিনি বাচ্চার মতো কেঁদেছিলেন । তিনি অনুতপ্ত হয়েছিলেন যে তাঁর বৃক্ষরোপণের ব্যবসাটি ছেড়ে দেওয়া উচিত হয় নি । বন্য ও নির্জন দ্বীপে তওবা করে কেঁদেছিলেন তিনি। তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার শাস্তি তার পাপের অনুপাতে কম ছিল কারণ তিনি সমস্ত কিছু উপহার হিসাবে পেয়েছিলেন, তার চারপাশের জীবনের জন্য তার প্রয়োজন ছিল। সুতরাং, তিনি ঈশ্বরের প্রতি কৃতজ্ঞ বোধ করলেন।

“একটি প্রান্তরে আমার জন্য এখানে কী টেবিল ছড়িয়েছিল,

যেখানে আমি প্রথমে ক্ষুধার জন্য বিনষ্ট ছাড়া কিছুই দেখিনি।“

সুতরাং, Crusoe ঈশ্বরের প্রতি তাঁর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছিলেন। তিনি খুশি হয়েছিলেন কারণ তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে ঈশ্বর তাকে অনুতপ্ত হতে দিয়েছেন। এইভাবে, Robinson Crusoe মতো বিশৃঙ্খল হৃদয়কে দুর্ভোগ ও যন্ত্রণা থেকে মুক্ত করা যায় এবং মুক্তি দেওয়া যায় ।

Conclusion: In a nutshell, we have the moral here that it is natural for a person to sin, but he can be rewarded if he is able to confess and repent of his sin.

6. Comment on the theme of commerce in the novel Robinson Crusoe.

Or, Robinson Crusoe conveys an economic doctrine. Do you agree? Elaborate your answer.

Or, the story of Robinson Crusoe is a truthful representation of human life. Elucidate.

Introduction: The economic framework of the novel Robinson Crusoe is the essential dimension of it. Defoe portrays Crusoe as homo economics or an economic man. The action and movement of Robinson’s voyage seems to be the work of a businessman, who involves in the transaction of money and wealth. His life both begins and ends as a tradesman. The economic implication of the novel will come out if we discuss the major events of Crusoe’s life.

ভূমিকা: Robinson Crusoe উপন্যাসের অর্থনৈতিক কাঠামো এটির প্রয়োজনীয় দিক। ডিফো Crusoe কে হোমো অর্থনীতি বা অর্থনৈতিক মানুষ হিসাবে চিত্রিত করেছেন রবিনসনের সমুদ্রযাত্রার ক্রিয়া ও চলাচল মনে হয় কোনও ব্যবসায়ীর কাজ, যিনি অর্থ এবং সম্পদের লেনদেনের সাথে জড়িত। তার জীবন ব্যবসায়ী হিসাবে শুরু হয় এবং শেষ হয়। Crusoeর জীবনের বড় ঘটনাগুলি নিয়ে আলোচনা করা হলে উপন্যাসটির অর্থনৈতিক তাৎপর্য প্রকাশিত হবে।

Methodical running after money

Robinson Crusoe pursues money very methodically, keeping account of his profit and loss. This a characteristic feature of a modern businessman. We find Crusoe’s worldliness and monetary motive at the out set of his voyage to Guinea. While they were on the voyage, the captain gave Robinson advice t buy some toys and trifles and to earn some profits by selling them. This voyage mad Robinson both a sailor and a merchant. Robinson says;

“This was the only voyage which I may say was successful in all my adventures and which I owe to the honesty and integrity of my friend the Captain.”

The speech is evident of Crusoe’s interest in money. He buys goods, sells those and finally earns profit. He acts like a trader.

অর্থের পিছনে চলছে পদ্ধতিগত দৌড়

Robinson Crusoe খুব লাভজনকভাবে তার লাভ-ক্ষতির হিসাব রেখে অর্থের পিছনে তাড়া করেন। এটি একজন আধুনিক ব্যবসায়ীর বৈশিষ্ট্য। আমরা গিনিতে তাঁর সমুদ্র যাত্রার প্রথম দিকে Crusoe র বিশ্বসত্তা এবং আর্থিক উদ্দেশ্য খুঁজে পাই। তারা যখন সমুদ্র ভ্রমণে ছিলেন, অধিনায়ক Robinson কে কিছু খেলনা এবং ট্রাইফেল কিনে এবং সেগুলি বিক্রি করে কিছুটা লাভের পরামর্শ দিয়েছিলেন। এই ভ্রমণে পাগল Robinson একজন নাবিক এবং একজন বণিক উভয়ই। Robinson বলেছেন;

“এটি ছিল একমাত্র ভ্রমণ যা আমি বলতে পারি আমার সমস্ত দুঃসাহসিক কাজেই সফল হয়েছিল এবং যা আমার বন্ধু ক্যাপ্টেনের সততা ও নিষ্ঠার প্রতি আমি ঋণী”।

বক্তৃতাটি তে অর্থের প্রতি Crusoeর আগ্রহের বিষয়টি স্পষ্ট। তিনি পণ্য কিনে, সেগুলি বিক্রি করেন এবং শেষ পর্যন্ত লাভ করেন । তিনি একজন ব্যবসায়ীর মতো কাজ করেছেন।

Life of adventure for gaining name, fame and money

Robinson Crusoe abandons his parents’ advice and chooses the seafaring life. He desires to be a prosperous and wealthy man. In this way, he wants to rise above the middle status of life. The novel states the miserable condition of then the miserable condition of then middle-class family of England. Crusoe is trying to be well off in economic aspect of his life and it is the general tendency of the bourgeois family of England. This is the reason Karl Mark attacks the novel in his Das Kapital. Robinson Crusoe possesses a capitalistic tendency in his life. He becomes a true materialistic man. His economic individualism prevents him from paying heed to the familial ties.

নাম, খ্যাতি এবং অর্থ অর্জনের জন্য সাহসিকতার জীবন

Robinson Crusoe তার পিতামাতার পরামর্শ ত্যাগ করেন এবং সমুদ্রের জীবন বেছে নেন। তিনি সমৃদ্ধ ও ধনী ব্যক্তি হতে চান। এইভাবে, তিনি জীবনের মধ্যম স্তরের উপরে উঠতে চান। উপন্যাসটিতে ইংল্যান্ডের তত্কালীন মধ্যবিত্ত পরিবারের করুণ অবস্থার কথা বলা হয়েছে। Crusoe তার জীবনের অর্থনৈতিক দিকটি ভাল রাখতে চেষ্টা করছেন এবং এটি ইংল্যান্ডের বুর্জোয়া পরিবারের সাধারণ প্রবণতা। এই কারণেই কার্ল মার্ক তাঁর Das Kapital উপন্যাসটিতে আক্রমণ করেছিলেন। Robinson Crusoe তাঁর জীবনে পুঁজিবাদী প্রবণতার অধিকারী। সে সত্যিকারের বস্তুবাদী মানুষে পরিণত হয়। তার অর্থনৈতিক স্বতন্ত্রতা তাকে পারিবারিক সম্পর্কের দিকে মনোযোগ দিতে বাধা দেয়।

Selling Xury to the Portuguese captain

Again, Robinson’s economic motive makes him a commercial traveler. Whenever he gets opportunity, he involves in trade and commerce as a means of profit. When he escapes from the Moors, the Portuguese captain sets him up with a little capital, with which Crusoe intends to run his trade. Even he becomes heartless in selling his slave Xury to the captain. He becomes the owner of above 5000 pounds. These are the examples of the economic implications of the novel.

পর্তুগিজ অধিনায়কের কাছে জুরি বিক্রি

আবার, রবিনসনের অর্থনৈতিক উদ্দেশ্য তাকে বাণিজ্যিক ভ্রমণকারী হিসাবে পরিণত করে। তিনি যখনই সুযোগ পান, লাভের মাধ্যম হিসাবে তিনি ব্যবসা ও বাণিজ্যে জড়িয়ে যান । তিনি যখন মোরস থেকে পালিয়ে যান, পর্তুগিজ অধিনায়ক তাকে সামান্য মূলধন দিয়েছিলেন, যার সাথে Crusoe তার বাণিজ্য চালানোর ইচ্ছা পোষণ করে। এমনকি সে তার দাস জুরিকে অধিনায়কের কাছে বিক্রি করে হৃদয়হীন হয়ে যান । তিনি 5000 এর বেশি পাউন্ডের মালিক হন। এগুলি উপন্যাসের অর্থনৈতিক তাৎপর্যের উদাহরণ।

Commercial travel to Brazil

Robinson considers his voyage to Brazil an economic success. He learns about sugar plantation there. He finds that sugar-planters grow rich, so he becomes a planter. He imports labors from Guinea. Crusoe’s activates in Brazil becomes typical of a white colonizer who were used to set up plantation in a far-off land. The only aim of these Planters was to make money in a very short time. Thus, the voyage of Robinson Crusoe illustrates the economic aspect of colonialism.

ব্রাজিলের বাণিজ্যিক ভ্রমণ

Robinson ব্রাজিলে নিজের ভ্রমণকে একটি অর্থনৈতিক সাফল্য মনে করেন। তিনি সেখানে চিনির আবাদ সম্পর্কে জানতে পারেন। তিনি দেখতে পান যে চিনি-রোপনকারীরা ধনী হয়ে যায়, তাই তিনি আবাদকারী হয়ে ওঠেন। তিনি গিনি থেকে শ্রম আমদানি করেন। ব্রাজিলে. Crusoeর ক্রিয়াকলাপগুলি এমন এক সাদা উপনিবেশকারীর সাধারণ হয়ে ওঠে, যাকে দূরের কোনও জমিতে গাছ লাগানোর জন্য ব্যবহৃত হত। এই আবাদকারীদের একমাত্র লক্ষ্য ছিল খুব অল্প সময়ে অর্থোপার্জন করা। সুতরাং, Robinson Crusoeর সমুদ্রযাত্রা উপনিবেশবাদের অর্থনৈতিক দিকটি তুলে ধরেছে।

Monetary consideration in desolate island

Even in his desolate condition in the remote island, Crusoe does not forget his monetary consideration. He regards himself as the master of the island and a rich man. This materialistic note is evident when Crusoe says:

“The land was now peopled, and I thought myself very rich in subjects.”

When Robinson reaches Lisbon and meets the Spanish captain of the ship, he takes all the account of his property from him. He declares that he will give one-third of his wealth to the king and two third to St. Augustine, which will be spent for the benefit of the poor and the conversion of the Indians to the Catholic Faith. Crusoe becomes ecstatic for lots of money all around him.

নির্জন দ্বীপে আর্থিক বিবেচনা

এমনকি দুর্গম দ্বীপে তাঁর নির্জন অবস্থায়, Crusoe তার আর্থিক বিবেচনাকে ভুলে যান না। তিনি নিজেকে দ্বীপের কর্তা এবং ধনী ব্যক্তি হিসাবে শ্রদ্ধা করেন। এই বস্তুবাদী নোটটি স্পষ্ট হয় যখন ক্রুসো বলেছেন:

“জমিটি এখন জনসাধারণের হয়ে গেছে এবং আমি নিজেকে প্রজাতে খুব সমৃদ্ধ বলে মনে করি।”

রবিনসন যখন লিসবনে পৌঁছে জাহাজের স্প্যানিশ অধিনায়কের সাথে দেখা করেন, তখন তার কাছ থেকে তাঁর সম্পত্তির সমস্ত হিসাব নেন। তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি তাঁর সম্পদের এক-তৃতীয়াংশ রাজাকে এবং দুই তৃতীয়াংশ সেন্ট অগাস্টিনকে দেবেন, যা দরিদ্রদের সুবিধার্থে এবং ভারতীয়দের ক্যাথলিক বিশ্বাসে রূপান্তর করার জন্য ব্যয় করা হবে। ক্রুসো তার চারপাশে প্রচুর অর্থের বিনিময়ে পরম হয়ে উঠেছে।

Conclusion: Thus, materialism and capitalism lie at the heart of the novel Robinson Crusoe. Robinson seems to be a capitalist and an economic man. Certainly, the novel conveys an economic implication.

7. Discuss Robinson Crusoe as an allegorical journey to imperialism.

Or, discuss the theme of colonialism in the novel “Robinson Crusoe”.

Introduction: The novel Robinson Crusoe by Daniel Defoe (1660-1731) deals with various kinds of theme. The colonialism is one of themes. Some critics like Earnest A. Barker think that colonialism is the ultimate theme of this novel. The seventeenth century Europe was crazy for discovering new lands across the sea to make them colonies. The novel has certainly allegorical significance of imperialism.

Impact of contemporary tendency

The people of Europe were not satisfied with their prosperity due to development in the fields of science and technology. They wanted to occupy the earth and rule the people of the whole world. We see it at the beginning of the novel. For a life of adventure, Robison Crusoe fought against his parents to go to sea. His father was a middle-class businessman, and he was very pleased with medieval life. He wanted his son to be a lawyer. However, Crusoe was a young man in the spirit of his time. He could not think of himself as happy to be with his father and mother. On the one hand Crusoe wanted a life of adventure and on the other he wanted to be a very rich man. Thus, his father could not persuade him to stay home and act as his father intended.

The experience of slavery

When Crusoe was captured by the Turkish pirates, he became slave for nearly two years of the captain of the pirates. His experience as a slave flourished his notion of imperialism. He got trusted by his master starkly that is why he was given an opportunity to go to deep sea for catching fish with another servant Xury. He allures Xury to make him free and eventually Xury became slave of Crusoe. Here the point of imperialism is that a slave makes another person his slave. Crusoe with Xury was directionless in the sea for ten twelve days. After Crusoe and his slave had been rescued by a Portuguese ship. Crusoe sold Xury to the captain. This business without any investment is the paradigm of imperialism.

Colonial consciousness

Robinson Crusoe came to Brazil after the Portuguese ship’s captain had rescued him. He wanted to settle there as a merchant. He started a plantation business in Brazil with some other partners. He did a good job in the production of sugar and tobacco and made a remarkable progress in the plantation trade. He repeatedly promised never to go to sea. But he could not keep his oath. He was persuaded by some of his partners, planned to move to New Guinea to buy slaves and to trade gold. In fact, Crusoe’s colonial consciousness could not settle him in Brazil. The sea called him to sail and to find out any new place to colonize.

Crusoe’s island

Robinson Crusoe was in the desolate island more than twenty-eight years. He began to think that all things of the island were his personal property. When he saw the footprint on the sand of the seashore, he was frightened.

“Thus fear of danger is ten thousand time more terrifying than danger itself.”

He thought that he could be attacked at any moment by the barbarians living in his vicinity. At the same time, he was afraid of losing the ownership of the island. The colonial mind of Crusoe was terribly shaken by the sight of the footprint on the seashore. His mental peace was completely disturbed by the fact that the cannibals were feasting on human bodies along the coast of the island. He wanted to kill all the cannibals though he did not do so. He saved Friday from the cannibals and called him ‘my man’. He also protected Friday’s father and thought them his subjects. Thus, the island is the symbolic concept of imperialism.

Conclusion: In the last pages of the book we see that Crusoe is again going on a voyage to the East Indies. On the way, he visited his island. He was happy to see that the Spaniards was dominating the island. Later, he sent them some workmen like carpenters and blacksmiths. He sent some English women to increase the white men in his island. Thus, Crusoe established a new colony in the island.

8. “Swift was a great humanist in spite of his being a misanthropist” substantiate.

Or, Swift is both a humanist and a misanthrope. Discuss.

Introduction: Jonathan Swift (1667-1745) is the most famous satirist in the history of English literature. The method of his stark criticism of human idiocy is not usually found in any of his contemporaries, past or present writers in the world of literature. But he has a soft corner for every individual behind his harsh criticism.

Love for the individual and hatred for the combined

He has asserted that he detests all nations, occupations, and communities but he has a bunch of love for the individual. He interprets his thoughts in such a way that he can hate people of the communities like lawyers, doctors, etc., but he must have a special love for a particular lawyer or doctor. He asserts that he hates the arrogant principles of man but of course he has a deep love for the individual.

Attacking the ruler not the ruled

In Gulliver’s Travels, Jonathan Swift satirizes the then-contemporary rulers like Queen Anne, Robert Walpole, King James I, and many others because of their vices. In the book I, we see that a civil war was going on and gradually it spread among the Lilliputians as a bloody war. A religious battle between the Catholics and Protestants was also going on. Swift shows his dislikes for these both political and religious conflict. In this book, we also notice a comic episode named ‘Rope-dancing’. The rope dancers are the candidates of great employments of high favor at court. Here, the rope dancers represent Sir Robert Walpole’s skill at parliament. And the ways of appointing the employees represent the nepotism of The Royal family. Swift also criticizes the ways of governing England by some learned but foolish parliamentarian by the speech of the Brobdingnagian king that the government did not need any discussion or contention rather it needs commonsense, reason, and fairness.

Satirizing the imperialistic thought

In the third voyage, the king of Laputa is an oppressor. He rules his kingdom from a moving island and never meets his subjects. So, he knows nothing about their suffering. Sometimes he wants to destroy his subjects by throwing stones, moving the rocks, and blocking the sun and rain. But does not do that as his ministers have properties in that land. How much imperialistic a ruler can be!

Attacking the absurd activities

In the last voyage, Swift mocks the so-called intellectual society that keeps them busy in doing useless things. The man, with whom, Gulliver meets first, in this voyage, is engaged for eight years upon a project for extracting sunbeams out of cucumbers.

“He had been eight years upon a project for extracting sunbeams out of cucumbers, which were to be put into viral hermetically sealed and let out to warm the air in raw inclement summers.”

Throughout his life, Swift was accused of being a misanthropist. Because critics have blamed Swift for Gulliver’s mistakes. But Swift asserts that he writes Gulliver’s Travels “to vex the world rather than divert it” in his letter to Alexander Pope.

Conclusion: Shakespeare’s character “King Lear” began to hate all people. However, he learns a lot from experience and when his daughter serves him a lot, he changes his attitude. For this, we cannot accuse Shakespeare of being a misanthropist but we can consider Swift as a great humanist in spite of his ill repute in the last voyage for Gulliver’s mistakes.

9. How does Jonathan Swift satirize politics in Gulliver’s Travels?

Introduction: Jonathan Swift (1667 –1745) is the most well-known satirist in the history of English literature. His masterpiece “Gulliver’s Travels” is a satire on politics and social systems. Swift as a master satirist here satirizes politics from different point of views.

Satire on the politicians

The first and foremost satirical aspect of the first book of “Gulliver’s Travels” is on the corrupted politicians. Scholars have been able to trace that many characters and happenings of the first book are akin to the contemporary English politics of Jonathan Swift. The Lilliputian Emperor who is the paradigm of despotic king resembles George 1. The High Treasurer or Finance Minister of Lilliputian kingdom namely Flimnap has been compared with Robert Walpole. In this way, Swift means to say that England is a country of worse politicians and any country will be like England if it has politicians like Gorge 1 and Robert Walpole.

Satire on internal politics

Swift has castigated the internal political conflict between the two political parties of England Whigs and Tories through the conflict of high heels and low heels of Lilliputian island. Gulliver comes to know from his Lilliputian friend named Reldresal that the island of Lilliput is facing a violent friction because of two parties. The king prefers the low heels and gives them administrative and political power that is why the high heels are deprived of different kind of facilities and are also victims of tyranny though they are larger in number. Here high heels stand for the Tories and low heels refer to the Whigs. Thus, Swift asserts that favoritism produces a bad country.

Satire on war

War is the symbol of political inexpediency and destruction that has been severely censured. To focus on this, Swift has limned the long-standing dispute between the diminutive or tiny citizens of Lilliput and Blefuscu. Blefuscu is situated in the north-east of Lilliput and separated by a channel or river that is 800 yards or 730 m wide. Lilliput and Blefuscu are at war for some thirty-six moons and this war is related to a religious controversy. The Emperor of Blefuscu often exploits this war for political purposes. Nearly 11000 people have died in the war. In the allegorical context of the book, Blefuscu stands for France and the war between Lilliput and Blefuscu alludes to the war between England and the Catholic Kingdom of France.

Satire on political flattery and intrigues

Rope dancing is a celebrated episode of comic satire in Book 1 of “Gulliver’s Travels”. This comic narration rebukes the political flattery and differentiates between qualification and office in the corrupt state. The rope dancers are the candidates of great employments or high favor at court. Such hateful and dangerous process for recruitment is arranged only to satisfy the king. Even the high officials are not out of this.

“Very often the chief minister themselves are to show their skill

and to convince the emperor that they have not lost their faculty.”

Satire on imperialism

In the Book 1, Gulliver refuses the offer of Lilliputian Emperor when the king offers him to capture Blefuscu by his power. This refusal is the slight opposition against imperialistic politics. But in the Book 2, imperialism and despotism have been harshly criticized. When Gulliver offers the king of Brobdingnag gunpowder to take a control over the world, the king who is a man reason and rationality mocks at the ill political practice of England. It is expressed by the horrible description of Gulliver:

“He was amazed how so impotence and groveling an insect

as I would entertain such inhuman ideas.”

Besides, the floating island Lputa suggests England that oppresses Ireland politically and its potential desire to crush Ireland entirely.

Conclusion: In termination, Swift’s satire forces us to consider and even accept that the island of Lilliput allegorically signifies England from the contemporary perspective of Jonathan Swift and internationally any corrupted country of any time. On the other hand, the giant’s island Brobdingnag symbolizes good governance.

Seven Colleges of DU Especial Suggestion and Notes of Restoration and 18th Century Fiction Exam 2019