Introduction: Idealization is one of the significant imaginative faculties of the Romantics. As Percy Bysshe Shelley (1792-1822) is a fast-growing intellectual poet, he was able to express his ideals in his acclaimed ode “To a Skylark,” written and published in 1820 with lyrical drama “Prometheus Unbound”.
ভূমিকা: আদর্শিককরণ রোমান্টিকসের অন্যতম প্রধান কল্পনাশক্তি অনুষদ। একজন দ্রুত বর্ধনশীল বুদ্ধিজীবী কবি হিসেবে Percy Bysshe Shelley (1792-1822) ১৮২০ সালে রচিত এবং প্রকাশিত গীতী নাটক “Prometheus Unbound” দিয়ে প্রকাশিত তাঁর প্রশংসিত ওড “To a Skylark” তে তাঁর আদর্শ প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছেন।
Idealization of the skylark: Throughout the poem “To a Skylark”, Shelley has idealized the skylark in different or sundry ways to have a new pattern of society.
স্কাইলার্ক-এর আদর্শীকরণ: সমাজের নতুন প্যাটার্ন অর্জনের উদ্দেশ্যে শেলী “To a Skylark” কবিতা জুড়ে বিভিন্ন বা বিচিত্র উপায়ে স্কাইলার্ককে আদর্শায়িত করেছেন।
Recognition as joyous or blithe spirit: At the very outset of the poem, the poet hailed the miniature singing bird not as a bird but as a spirit. It seems from such recognition that the poet means to say that the souls of the real world have been polluted on a deeper level. Since the world is packed up with all kinds of negative aspects, this real world has lost its expediency for peaceful and ecstatic living. On the other hand, the world of the skylark is authentic because the bird sings very spontaneously.
Pourest thy full heart
In profuse strains of unpremeditated art.
Thus, the poet declares that the world and activities of the skylark are selfless. That is why it is ideal can ensure a sustainable world of peace and happiness.
আনন্দময় বা প্রফুল্ল স্পিরিট হিসাবে স্বীকৃতি: কবিতাটির একেবারে শুরুতেই কবি ক্ষুদ্র গানের পাখিটিকে শুধুমাত্র একটি পাখি নয় বরং স্পিরিট হিসেবে প্রশংসা করেছেন। এ জাতীয় স্বীকৃতি থেকেই কবি বোঝাতে চেয়েছেন যে বাস্তব বিশ্বের প্রাণীরা গভীরভাবে দূষিত হয়েছে। যেহেতু বিশ্ব সকল ধরণের নেতিবাচক বিষয়বস্তু দিয়ে পরিপূর্ণ, তাই এই বাস্তব পৃথিবী শান্তিপূর্ণ এবং পরম জীবন যাপনের জন্য তার যুক্তিযুক্ততা হারিয়ে ফেলেছে। অন্যদিকে, স্কাইলার্কের জগতটি বিশুদ্ধ কারণ পাখিটি খুব স্বতঃস্ফূর্তভাবে গান করে।
তোমার পুরো পবিত্র হৃদয়জুরে
নজিরবিহীন শিল্প প্রচুর পরিমাণে
সুতরাং, কবি ঘোষণা করেছেন যে স্কাইলার্কের জগত এবং ক্রিয়াকলাপ নিঃস্বার্থ। এজন্যই এটি আদর্শ যা শান্তি এবং সুখসমবৃদ্ধ টেকসই বিশ্বকে নিশ্চিত করতে পারে।
Conclusion: Now, it could be asserted that Shelley has illustrated his agony and pessimism through this spontaneous lyric.
উপসংহার: সুতরাং, এখানে দৃঢ়ভাবে বলা যেতে পারে যে শেলি এই স্বতঃস্ফূর্ত গীতির মাধ্যমে তাঁর যন্ত্রণা ও হতাশাকে চিত্রিত করেছেন।
