Who are the metaphysical poets? (With Translation)  

Who are the metaphysical poets? Evaluate their contribution to poetry.  

Introduction: Metaphysical poetry is concerned with the experience of man. Metaphysical poetry is a type of poetry in which abstract ideas are dealt with such as love, faith, God, belief, etc. Apparently,, who write metaphysical poems are called metaphysical poets

ভূমিকা:  Metaphysical poetry মানুষের অভিজ্ঞতার সাথে সম্পর্কিত। Metaphysical poetry এমন একটি কবিতা যা বিমূর্ত ধারণাগুলি যেমন প্রেম, বিশ্বাস, ঈশ্বর, বিশ্বাস ইত্যাদির সাথে আলোচনা করা হয়। আপাতদৃষ্টিতে, যারা Metaphysical poetry লেখেন তাকে metaphysical poets বলা হয়। 

Poets of Metaphysical World: This is a very broad term, but joins together a number of 17th-century poets, most notable among them are highlighted below: 

Metaphysical World-র কবিরা: এটি অত্যন্ত  বিস্তীর্ণ শব্দ, তবে ১৭তম শতাব্দীর বেশ কয়েকটি কবিদের সাথে একত্রিত হয়, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে নীচে হাইলাইট করা হয়েছে: 

John Donne (1572-1631): Donne is considered the master of metaphysical poetry. He is the founder of metaphysical poetry. He creates a new trend for writing poetry. Donne’s material of poems is abstract but he gives it full poetic concrete pictures. Especially his imagistic writing, use of conceit, abrupt beginning with dramatic style, and colloquial diction made his poems highlighted. 

জন ডান (১৫৭২-১৬৩১): ডানকে metaphysical poetry-র কর্তা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তিনি metaphysical poetry-র প্রতিষ্ঠাতা। তিনি কবিতা লেখার জন্য একটি নতুন ধারা তৈরি করেন। ডানের কবিতাগুলির উপাদান বিমূর্ত তবে তিনি এটিকে সম্পূর্ণ কাব্যগ্রন্থের ছবি দিয়েছেন। বিশেষত তাঁর imagistic writing, use of conceit, abrupt beginning with dramatic style and colloquial diction তাঁর কবিতাগুলিকে হাইলাইট করে তুলেছিল। 

George Herbert (1593-1633): Herbert followed the lead offered by Donne but he also made contributions that were quite distinct. His distinguishing characteristics are his simplicity of diction and metaphor. He draws his metaphors from everyday domestic experience, employing a range of simple commonplace imagery in contrast to the sophisticated imagery of Donne. ‘‘The Temple’’ and ‘‘The Country Parson’’ are his notable works. 

জর্জ হারবার্ট (১৫৯৩-১৬৩৩): হারবার্ট ডানের প্রস্তাবিত নেতৃত্ব অনুসরণ করেছিলেন তবে তিনি এমন অবদানও রেখেছিলেন যা বেশ স্বতন্ত্র ছিল। তাঁর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলি হ’ল তাঁর রচনা এবং রূপকের সরলতা। তিনি প্রতিদিনের ঘরোয়া অভিজ্ঞতা থেকে তাঁর রূপকগুলি আঁকেন, ডানের পরিশীলিত চিত্রের বিপরীতে অনেকগুলি সাধারণ চিত্রকল্পকে নিয়োগ করেছেন। ‘‘The Temple’’ এবং ‘‘The Country Parson’’ তাঁর উল্লেখযোগ্য রচনা। 

Henry Vaughan (1621-1695): Vaughan is considered one of the major metaphysical poets, whose works ponder one’s personal relationship with God. He saw mankind as poets restless and constantly seeking a sense of harmony and fulfillment through contact with God. He has the arrogance of a visionary. Vaughan’s images are more universal or cosmic. ‘’Silex Scintillans’’ is his famous work. 

হেনরি ভন (১৬২১-১৬৯৫): ভনকে অন্যতম প্রধান metaphysical poet হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যার কাজগুলি ঈশ্বরের সাথে ব্যক্তির ব্যক্তিগত সম্পর্কের বিষয়টি বিবেচনা করে। তিনি কবি হিসাবে ঈশ্বরের সাথে যোগাযোগের মাধ্যমে মানবসমাজকে অবিরাম এবং অবিচ্ছিন্নভাবে সম্প্রীতি ও পরিপূরণের বোধের জন্য দেখেছিলেন।কবিকল্পিত আত্মপ্রত্যয় তাঁর আছে। ভনের চিত্রগুলি আরও সার্বজনীন বা মহাজাগতিক।  ‘’Silex Scintillans’’ তাঁর বিখ্যাত রচনা। 

Andrew Marvell (1621-2678): Marvell is marked by extraordinary variety and he is gifted with the most subtle imagination. His technique of drawing upon philosophy to illustrate his argument gives his poems an intellectual appeal. His most notable work is ‘‘To His Coy Mistress’’. 

অ্যান্দ্রেও মার্ভেল (১৬২১-১৬৭৮): মার্ভেল অসাধারণ বৈচিত্র্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয় এবং তিনি সবচেয়ে সূক্ষ্ম কল্পনা সহকারে প্রতিভাসম্পন্ন হয়েছেন। তাঁর যুক্তি চিত্রিত করার জন্য দর্শনের প্রতি আঁকানোর কৌশলটি তাঁর কবিতাগুলো এবং অধ্যাত্মিক আবেদন দেয়। ‘‘To His Coy Mistress’’ তাঁর সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য রচনা। 

Richard Crashaw (1613-1649): Richard wrote many metaphysical poems following Donne. He may be characterized by the brilliant use of extravagant baroque imagery. By his brilliant and rapid short lines and brief intervals, he carried English prosody to a higher refinement and to a more glittering felicity. ‘‘Steps to the Temple’’ and ‘‘Delights of the Muse’’ are his famous works. 

রিচার্ড ক্রাশো (১৬১৩-১৬৪৯): রিচার্ড ক্রাশো ডানকে অনুসরণ করে অনেক  metaphysical কবিতা লিখেছিলেন। তাঁকে অমিতব্যয়ী বারোক (সপ্তদশ ও অষ্টাদশ শতকে প্রচলিত বিভিন্ন শিল্পকলায় প্রযুক্ত শৈলী) চিত্রের উজ্জ্বল ব্যবহার দ্বারা চিহ্নিত করা যেতে পারে। তাঁর উজ্জ্বল এবং দ্রুত সংক্ষিপ্ত রেখাগুলি এবং সংক্ষিপ্ত বিরতি দিয়ে তিনি ইংরেজী প্রোসোডিকে একটি উচ্চতর পরিশোধন এবং আরও চকচকে সম্মানের দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন। ‘‘Steps to the Temple’’ এবং ‘‘Delights of the Muse’’ তাঁর বিখ্যাত রচনা। 

Conclusion: To sum up, undoubtedly, we can say that metaphysical poets develop the store of English poetry. 

উপসংহার: সংক্ষেপে বলতে গেলে, নিঃসন্দেহে আমরা বলতে পারি যে metaphysical কবিরা ইংরেজ কবিতার ভাণ্ডার বিকাশ করেছে।

Setu Rani
Setu Rani
Articles: 64

Leave a Reply